Hungarian-German dictionary »

gúnyos meaning in German

HungarianGerman
gúnyos melléknév

spöttisch [spöttischer; am spöttischsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʃpœtɪʃ]
A válasza egy gúnyos kacaj volt. = Ihre Antwort war ein spöttisches Lachen.

sarkastisch [sarkastischer; am sarkastischsten]◼◼◼Adjektiv
[zaʁˈkastɪʃ]

höhnisch [höhnischer; am höhnischsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈhøːnɪʃ]

maliziös [maliziöser; am maliziösesten]Adjektiv
[ˌmaliˈt͡si̯øːs]

mokant [mokanter; am mokantesten]Adjektiv
[moˈkant]
bildungssprachlich

gúnyos kommentár kifejezés

die Glosse [der Glosse; die Glossen]Substantiv
[ˈɡlɔsə]

gúnyos költemény kifejezés

das Spottgedicht [des Spottgedicht(e)s; die Spottgedichte]Substantiv

gúnyos megjegyzés kifejezés

der Sarkasmus [des Sarkasmus; die Sarkasmen]◼◼◼Substantiv
[zaʁˈkasmʊs]

die Glosse [der Glosse; die Glossen]Substantiv
[ˈɡlɔsə]

gúnyos nevetés kifejezés

das Hohngelächter [des Hohngelächters; die Hohngelächter]Substantiv
[ˈhoːnɡəˌlɛçtɐ]

das HohnlächelnSubstantiv

gúnyos színdarab kifejezés

die Farce [der Farce; die Farcen]Substantiv
[ˈfaʁsə]

gúnyosan nevet kifejezés

hohnlächeln [hohnlächelte; hat hohngelächelt]Verb

gúnyosság főnév

die SpitzigkeitSubstantiv

<burkoltan gúnyos>

ironisch [ironischer; am ironischsten]Adjektiv
[iˈʁoːnɪʃ]

maró(an gúnyos) kifejezés
átv

kaustisch [kaustischer; am kaustischsten]Adjektiv
[ˈkaʊ̯stɪʃ]