Ungarisch | Deutsch |
---|---|
gúnyos melléknév | spöttisch [spöttischer; am spöttischsten]◼◼◼Adjektiv sarkastisch [sarkastischer; am sarkastischsten]◼◼◼Adjektiv höhnisch [höhnischer; am höhnischsten]◼◼◼Adjektiv maliziös [maliziöser; am maliziösesten]Adjektiv mokant [mokanter; am mokantesten]Adjektiv |
gúnyos kommentár kifejezés | die Glosse [der Glosse; die Glossen]Substantiv |
gúnyos költemény kifejezés | das Spottgedicht [des Spottgedicht(e)s; die Spottgedichte]Substantiv |
gúnyos megjegyzés kifejezés | der Sarkasmus [des Sarkasmus; die Sarkasmen]◼◼◼Substantiv die Glosse [der Glosse; die Glossen]Substantiv |
gúnyos nevetés kifejezés | das Hohngelächter [des Hohngelächters; die Hohngelächter]Substantiv das HohnlächelnSubstantiv |
gúnyos színdarab kifejezés | die Farce [der Farce; die Farcen]Substantiv |
gúnyosan nevet kifejezés | hohnlächeln [hohnlächelte; hat hohngelächelt]Verb |
gúnyosság főnév | die SpitzigkeitSubstantiv |
<burkoltan gúnyos> | ironisch [ironischer; am ironischsten]Adjektiv |
maró(an gúnyos) kifejezés átv | kaustisch [kaustischer; am kaustischsten]Adjektiv |