Hungarian | German |
---|---|
gépészmérnök főnév | der Maschinenbauingenieur [des Maschinenbauingenieurs; die Maschinenbauingenieure]◼◼◼Substantiv |
gépésznő főnév | die Mechanikerin [der Mechanikerin; die Mechanikerinnen]Substantiv |
gépírás főnév | die Maschinenschrift [der Maschinenschrift; die Maschinenschriften]◼◼◼Substantiv das Maschinenschreiben◼◼◻Substantiv die Schreibmaschinenschrift [der Schreibmaschinenschrift; die Schreibmaschinenschriften]Substantiv |
gépírás | |
gépíró főnév | der Stenotypist [des Stenotypisten; die Stenotypisten]Substantiv |
gépíró (ember) főnév | die Schreibkraft [der Schreibkraft; die Schreibkräfte]◼◼◼Substantiv der Maschinenschreiber [des Maschinenschreibers; die Maschinenschreiber]◼◼◻Substantiv |
gépírókisasszony főnév | das TippfräuleinSubstantiv die Tippse [der Tippse; die Tippsen]Substantiv |
gépírónő főnév | die Schreibkraft [der Schreibkraft; die Schreibkräfte]◼◼◼Substantiv die Daktylo [der Daktylo; die Daktylos] (Kurzform für Daktylografin)Substantiv die Daktylographin [der Daktylografin; die Daktylografinnen] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Daktylographin) (Kurzform: Daktylo)Substantiv die Maschinenschreiberin [der Maschinenschreiberin; die Maschinenschreiberinnen]Substantiv |
(mosógépen) centrifugálás főnév | der Schleudergang [des Schleudergang(e)s; die Schleudergänge]Substantiv |
(repülőgépet, madarat) lelő kifejezés | (he)runterholen [holte (he)runter; hat (he)runtergeholt]Verb |
(számítógép) egér főnév inform | die Maus [der Maus; die Mäuse]◼◼◼Substantiv |
(számítógépen) programot elindít kifejezés | anwählen [wählte an; hat angewählt]Verb |
(írógépen) sortávolság-állító főnév | der ZeileneinstellerSubstantiv |
(írógépen) sorváltó főnév | der ZeilenschalterSubstantiv |
(írógépen) vakon ír kifejezés | blindschreiben [schrieb blind; hat blindgeschrieben]Verb |
<a repülőgép komoly megrongálódásával járó leszállás> | die Bruchlandung [der Bruchlandung; die Bruchlandungen]Substantiv |
<szerszámok kisebb javításokhoz, amelyek a gépjármű-berendezéséhez tartoznak> főnév | das BordwerkzeugSubstantiv |
a gépjármű vizsgáztatása kifejezés | die Zulassungsprüfung [der Zulassungsprüfung; die Zulassungsprüfungen]Substantiv |
a gépjárművezetői tanfolyam résztvevője (férfi) kifejezés | der Fahrschüler [des Fahrschülers; die Fahrschüler]Substantiv |
a gépjárművezetői tanfolyam résztvevője (nő) kifejezés | die Fahrschülerin [der Fahrschülerin; die Fahrschülerinnen]Substantiv |
a gépkocsi okmányai kifejezés | die Fahrzeugpapiere◼◼◼Substantiv |
A pilóta pontosan kormányozza a repülőgépet, még nehéz időjárási körülmények között is, hogy biztonságos leszállást tegyen lehetővé. | |
a repülőgép utasai | |
a repülőgéphordozó fedélzetnyúlványa kifejezés | das Schwalbennest [des Schwalbennest(e)s; die Schwalbennester]Substantiv |
adatbank gépje kifejezés | die DatenbankmaschineSubstantiv |
adattárolós írógép kifejezés | die SpeicherschreibmaschineSubstantiv |
adatállomáson levő számítógép kifejezés | der StationsrechnerSubstantiv |
adogatógép főnév | die TennismaschineSubstantiv |
adréma címíró gép kifejezés | die Adrema [der Adrema; die Adremas]Substantiv |
agyaggyúrógép főnév | die LehmknetmaschineSubstantiv |
akkumulátor számítógép kifejezés | der AkkumulatorrechnerSubstantiv |
alsószárnyas repülőgép kifejezés | der Tiefdecker [des Tiefdeckers; die Tiefdecker]Substantiv |
analóg számítógép kifejezés | der Analogrechner [des Analogrechners; die Analogrechner]◼◼◼Substantiv |