Hungarian-German dictionary »

folyó meaning in German

HungarianGerman
Pó (folyó Észak-Olaszországban) tulajdonnév
földr

der Po [des Po(s); —] (Fluss in Italien)◼◼◼Eigenname

pótfolyószámla főnév

das UnterkontoSubstantiv

raktározási folyószámla kifejezés

das DepositenkontoSubstantiv

Rohr folyó melleti sűrűn lakott terület kifejezés

das Ruhrgebiet [des Ruhrgebiet(e)s; —]Substantiv
[ˈʁuːɐ̯ɡəˌbiːt]

Rubicon (folyó) főnév

der Rubikon [des (des) Rubikons; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʁubikon]

Ruhr (a Rajna mellékfolyója) főnév
földr

die Ruhr [der Ruhr; —] (rechter Nebenfluss des Rheins)◼◼◼Eigenname

részleges folyószámla kifejezés

das DelkrederekontoSubstantiv

részvételi folyószámla kifejezés

das BeteiligungskontoSubstantiv

sebes folyórész kifejezés

die Stromschnelle [der Stromschnelle; die Stromschnellen]Substantiv
[ˈʃtʁoːmˌʃnɛlə]

Szajna (folyó) főnév
földr

die Seine [der Seine; —] (Fluss)Eigenname

szakfolyóirat főnév

die Fachzeitschrift [der Fachzeitschrift; die Fachzeitschriften]◼◼◼Substantiv
[ˈfaxˌt͡saɪ̯tʃʁɪft]

Szent Lőrinc folyó kifejezés

der Sankt-Lorenz-Strom [des Sankt-Lorenz-Strom(e)s; —]◼◼◼Substantiv

szerkesztői előszó (szakmai folyóiratban) kifejezés

das Editorial [des Editorial(s); die Editorials]◼◼◼Substantiv
[editoˈʁi̯aːl]

szállító folyószámlája kifejezés

die LieferantenskontiSubstantiv

számos folyószámla kifejezés

das Nummernkonto [des Nummernkontos; die Nummernkonten, die Nummernkontos, die Nummernkonti]Substantiv
[ˈnʊmɐnˌkɔnto]

Száva (a Duna jobb oldali mellékfolyója) főnév
földr

die Sau [Sau(s); —] (frühere deutsche Bezeichnung für Save) (rechter Nebenfluss der Donau)Eigenname
[zaʊ̯]

szén cseppfolyósítása kifejezés

die Kohleverflüssigung [der Kohleverflüssigung; die Kohleverflüssigungen]◼◼◼Substantiv

szívességből való folyószámla kifejezés

das GefälligkeitsgiroSubstantiv

Sárga-folyó főnév
földr

der Gelber Fluss [des Gelben Flusses; —]◼◼◼Substantiv
[ˈɡɛlbɐ ˈflʊs]

sűrűn folyó szintetikus anyag kifejezés

die Viskose [der Viskose; —]Substantiv
[vɪsˈkoːzə]

takarék folyószámla kifejezés

das Sparkonto [des Sparkontos; die Sparkonten|Sparkontos|Sparkonti]Substantiv
[ˈʃpaːɐ̯ˌkɔnto]

tartozási folyószámla kifejezés

das DebetkontoSubstantiv

teherhajó folyókon kifejezés

der Kahn [des Kahn(e)s; die Kähne]Substantiv
[kaːn]

testből kifolyó vér kifejezés
vad

der Schweiß [des Schweißes; die Schweiße]Substantiv
[ʃvaɪ̯s]

Tisza (a Duna leghosszabb mellékfolyója) főnév
földr

die Theiß [der Theiß; —] (linker Nebenfluss der Donau)◼◼◼Substantiv
[taɪ̯s]
A Tisza a Dunába folyik. = Die Theiß ergießt sich in die Donau.

további folyószámlára írás kifejezés

die ZusatzkontierungSubstantiv

tulajdonos folyószámlája kifejezés

das GuthabenkontoSubstantiv

tárgyi folyószámla kifejezés

das SachkontoSubstantiv

több személy együttes folyószámlája kifejezés

das SammelkontoSubstantiv

tölcséres folyótorkolat kifejezés
földr

das Ästuar [des Ästuars; die Ästuare/Ästuarien] (Verwandte Form: Ästuarium)Substantiv
[ɛstuˈaːɐ̯]

törlesztési folyószámla kifejezés

das AmortisationskontoSubstantiv

túlfolyó melléknév

überlaufend◼◼◼Adjektiv
[ˈyːbɐˌlaʊ̯fn̩t]

überfließend◼◼◻Adjektiv
[ˈyːbɐˌfliːsn̩t]

túlfolyó (kifolyó) főnév

der Überlauf [des Überlauf(e)s; die Überläufe]◼◼◼Substantiv

túlfolyó szelep kifejezés

das Überlaufventil◼◼◼Substantiv

túlfolyócső főnév

das Überlaufrohr◼◼◼Substantiv

tőkebefektetési folyószámla kifejezés

das KapitalanlagekontoSubstantiv

tőkefelhalmozási folyószámla kifejezés

das KapitalbereitstellungskontoSubstantiv

tőkenyerési folyószámla kifejezés

das KapitalgewinnkontoSubstantiv

Uruguay (dél-amerikai folyó) főnév
földr

der Uruguay [des Uruguay(s); —] (Fluss in Südamerika)◼◼◼Substantiv
[ˈuːʁuɡvaɪ̯]
Érdeklődött, hogyan juthat el Uruguayba repülővel. = Er interessierte sich dafür, wie er mit dem Flugzeug nach Uruguay kommen könne.

78910