Hungarian | German |
---|---|
fényérzékeny folt (egysejtűeknél) kifejezés biol, zoo | der AugenfleckSubstantiv |
fényfolt főnév | das Licht [des Licht(es); die Lichte(r)]◼◼◼Substantiv |
festékes folt kifejezés | der Farbfleck [des Farbfleck(e)s; die Farbflecke(n)]Substantiv |
festékfolt főnév | der Farbfleck [des Farbfleck(e)s; die Farbflecke(n)]Substantiv |
fűfolt ruhán kifejezés | der Grasfleck [des Grasfleck(e)s; die Grasflecke(n)]Substantiv |
gondosan foltoz kifejezés | wiebeln [wiebelte; ist gewiebelt]Verb |
gyepfolt ruhán kifejezés | der Grasfleck [des Grasfleck(e)s; die Grasflecke(n)]Substantiv |
helyi színfoltok kifejezés | das Lokalkolorit [des Lokalkolorit(e)s; die Lokalkolorite]Substantiv |
izzadságfolt főnév | der Schweißfleck [des Schweißfleck(e)s; die Schweißflecke(n)]◼◼◼Substantiv |
jégmentes meleg vízfolt kifejezés | die Wake [der Wake; die Waken]Substantiv |
kérdésföltevés főnév | die Fragestellung [der Fragestellung; die Fragestellungen]◼◼◼Substantiv |
kifoltoz ige | ausflicken [flickte aus; hat ausgeflickt]Verb |
kifoltozott melléknév | ausgeflicktAdjektiv |
kimos (foltot) ige | verwaschen◼◼◼Verb |
kis folt kifejezés | der Punkt [des Punkt(e)s; die Punkte]◼◼◼Substantiv das Fleckchen [des Fleckchens; die Fleckchen]◼◼◻Substantiv |
kis foltokkal letakar kifejezés | besprenkeln [besprenkelte; hat besprenkelt]Verb |
ködfolt főnév | der Nebelfleck◼◼◼Substantiv das Nebelfeld [des Nebelfeld(e)s; die Nebelfelder]Substantiv |
ködfoltos melléknév | nebelartigAdjektiv |
koszfolt főnév | der Schmutzfleck [des Schmutzfleck(e)s; die Schmutzflecke|Schmutzflecken]Substantiv |
májfolt főnév | der Leberfleck [des Leberfleck(e)s; die Leberflecke]◼◼◼Substantiv |
megfoltoz ige | flicken [flickte; hat geflickt]◼◼◼Verb ausbessern [besserte aus; hat ausgebessert]◼◻◻Verb anflicken [flickte an; hat angeflickt]Verb ausflicken [flickte aus; hat ausgeflickt]Verb |
mellékföltétel főnév | die NebenbedingungSubstantiv |
Minden zsák megleli a foltját. | |
mongolfolt főnév | der Mongolenfleck [des Mongolenfleck(e)s; die Mongolenflecke(n)]◼◼◼Substantiv |
napfolt főnév | der Sonnenfleck [des Sonnenfleck(e)s; die Sonnenflecke, die Sonnenflecken]◼◼◼Substantiv |
napfolt magja kifejezés | die Umbra [der Umbra; die Umbren, —]Substantiv |
napfoltmag főnév | der SonnenfleckenkernSubstantiv |
napfoltmagok főnév | die SonnenfleckenkerneSubstantiv |
olajfolt főnév | der Ölteppich [des Ölteppichs; die Ölteppiche]◼◼◼Substantiv |
öregkori folt kifejezés | der Altersfleck [des Altersfleck(e)s; die Altersflecke(n)]◼◼◼Substantiv |
összefoltoz ige | zusammenflicken [flickte zusammen; hat zusammengeflickt]◼◼◼Verb schustern [schusterte; hat geschustert]Verb |
pázsitfolt ruhán kifejezés | der Grasfleck [des Grasfleck(e)s; die Grasflecke(n)]Substantiv |
penészfolt főnév | der Stockflecken◼◼◼Substantiv |
penészfoltos melléknév | stockfleckigAdjektiv |