Hungarian-German dictionary »

fok meaning in German

HungarianGerman
mediterrán barátfóka (Monachus monachus) állatnév
zoo

die Mittelmeer-Mönchsrobbe◼◼◼Substantiv

megbilincselés (szexuális izgalom fokozására) főnév

die Bondage [der Bondage; die Bondages] (auch:) das Bondage (Plural selten) [des Bondage(s); die Bondages]Substantiv
[ˈbɔndɪt͡ʃ]

mennyiségi fokozatok kifejezés

die MengenstaffelSubstantiv

meredek lépcsőfok

steile Treppen

minőségi fokozat kifejezés

der GütegradSubstantiv

muff [~ot, ~ja, ~ok] főnév

der Muff [des Muff(e)s; die Muffe]◼◼◼Substantiv
[mʊf]

der Schliefer [des Schliefers; die Schliefer]Substantiv
[ˈʃliːfɐ]
schwäbisch

műveltségi fok kifejezés

der Bildungsgrad [des Bildungsgrad(e)s; die Bildungsgrade]◼◼◼Substantiv
[ˈbɪldʊŋsˌɡʁaːt]

der Bildungsstand [des Bildungsstand(e)s; die Bildungsstände]Substantiv
[ˈbɪldʊŋsˌʃtant]

n fokozatú

n-stufig

nagyfokú melléknév

hochgradig◼◼◼Adjektiv
[ˈhoːxˌɡʁaːdɪç]

nagyfokú gyengeség kifejezés

der Schwächezustand [des Schwächezustand(e)s; die Schwächezustände]◼◼◼Substantiv

die Schwächlichkeit [der Schwächlichkeit; die Schwächlichkeiten]Substantiv

naptárvonal (180 fokos délkör) főnév

die DatumszeileSubstantiv

nedvességi fok kifejezés

der Feuchtigkeitsgrad [des Feuchtigkeitsgrad(e)s; die Feuchtigkeitsgrade]◼◼◼Substantiv
[ˈfɔɪ̯çtɪçkaɪ̯t͡sˌɡʁaːt]

négyfokozatú sebességváltó kifejezés

das Vierganggetriebe [des Vierganggetriebes; die Vierganggetriebe]◼◼◼Substantiv
[ˈfiːɐ̯ɡaŋɡəˌtʁiːbə]

négyzetgyök foka kifejezés

der WurzelgradSubstantiv

nehézségi fok kifejezés

der Schwierigkeitsgrad [des Schwierigkeitsgrad(e)s; die Schwierigkeitsgrade]◼◼◼Substantiv
[ˈʃviːʁɪçkaɪ̯t͡sˌɡʁaːt]

der Schweregrad [des Schweregrad(e)s; die Schweregrade]Substantiv
[ˈʃveːʁəˌɡʁaːt]

die SchweregradangabeSubstantiv

nyomási fokozat kifejezés

die DruckstufeSubstantiv

nyomtatás előtti fokozat kifejezés

die Druckvorstufe [der Druckvorstufe; die Druckvorstufen]Substantiv
[ˈdʁʊkˌfoːɐ̯ʃtuːfə]

Oechsle-fok (a mustfok mértékegysége Christian Ferdinand Oechsle /1774-1852/ után) főnév
borászat

das Öchsle [des Öchsle(s); die Öchsle] (Maßeinheit für das spezifische Gewicht des Mostes nach dem deutschen Mechaniker Chr. F. Oechsle /1774–1852/)Substantiv
Winzersprache

óriási (jelző fokozására) határozószó

ausgemacht◼◼◼Adverb
[ˈaʊ̯sɡəˌmaxt]

oroszlánfóka állatnév
zoo

der Seelöwe [des Seelöwen; die Seelöwen]◼◼◼Substantiv
[ˈzeːˌløːvə]

orra fokozatosan a vízbe merül kifejezés

wegsacken [sackte weg; ist weggesackt]Verb
[ˈvɛkˌsakn̩]

oszcillográf [~ot, ~a, ~ok] főnév

der SchwingungsschreiberSubstantiv

pantográf [~ot, ~ja, ~ok] főnév
műsz

der Pantograph◼◼◼Substantiv

partfok főnév

die Landspitze [der Landspitze; die Landspitzen]Substantiv
[ˈlantˌʃpɪt͡sə]

pileólus (kis selyemsapka/katolikus egyházi viselet / színe: papi hierarchia foka szerint) főnév

die Kalotte [der Kalotte; die Kalotten.] (Käppchen katholischer Geistlicher)Substantiv
[kaˈlɔtə]

der Pileolus (des Pileolus; die Pileoli, die Pileolen) (Käppchen katholischer Geistlicher / verschiedenfarbig nach dem Rang)Substantiv

das Scheitelkäppchen (Käppchen katholischer Geistlicher)Substantiv

der Soli Deo (des Soli Deo; die Soli Deo ) (Käppchen katholischer Geistlicher/verschiedenfarbig nach dem Rang)Substantiv

der Zucchetto (des Zucchettos; die Zucchetti) (Käppchen katholischer Geistlicher / verschiedenfarbig nach dem Rank)Substantiv
schweizerisch

plusz három fok

plus drei Grad

poligráf [~ot, ~ja, ~ok] főnév

der Polygraph◼◼◼Substantiv

pontossági fok kifejezés

der Genauigkeitsgrad◼◼◼Substantiv

pontot gyűjt (főként boxban) ige
sport

punkten [punktete; hat gepunktet]◼◼◼Verb
[ˈpʊŋktn̩]

prémium fokozatai kifejezés

die PrämienstaffelungSubstantiv

puff [~ot, ~ja, ~ok] főnév

der Puff [des Puff(e)s; die Puffe, die Püffe, die Puffs, —]◼◼◼Substantiv
[pʊf]

8910