felé meaning in German

Hungarian	German
Az eső felélesztette a virágokat.	Der Regen hat die Blumen beseelt.
Az utca ezen a helyen kétfelé ágazik.	Die Straße gabelt sich an dieser Stelle.
az ég felé	himmelwärts◼◼◼[ˈhɪməlˌvɛʁt͡s]
Az út erősen lefelé visz.	Der Weg ist abschüssig.◼◼◼
Az út kétfelé ágazik.	Der Weg gabelt sich.
bal felé	linkshin
befektetés felértékelése kifejezés	die AnlagenbewertungSubstantiv
befelé	einwärts◼◼◼[ˈaɪ̯nˌvɛʁt͡s] herein◼◼◼[hɛˈʁaɪ̯n] inne◼◻◻ hineinwärts
befelé határozószó	inwärtsAdverb veraltet
befelé ható erő kifejezés	die Zentripetalkraft [der Zentripetalkraft; die Zentripetalkräfte]Substantiv
belefelé	hinein[hɪˈnaɪ̯n]
Berlin felé átszállás!	Nach Berlin umsteigen!
Csak befelé! tréf	Herreinspaziert!
csavarvonalban felfelé repül kifejezés	hochschrauben [schraubte hoch; hat hochgeschraubt]Verb [ˈhoːxˌʃʁaʊ̯bn̩]
csőr két felét egymáshoz dörzsöl kifejezés	schnäbeln [schnäbelte; hat geschnäbelt]Verb [ˈʃnɛːbl̩n]
címfelépítés főnév	der AdressaufbauSubstantiv
dél felé	südwärts◼◼◼[ˈzyːtvɛʁt͡s]
délnyugat felé	südwestwärts◼◼◼
egy pont felé tartó	konvergent[ˌkɔnvɛʁˈɡɛnt]
elnéz (másfelé) ige	wegschauen◼◼◼Verb
erre felfelé	hierhinauf
errefelé	hierzulande◼◼◼[ˈhiːɐ̯t͡suˈlandə] hierhin◼◼◻[ˈhiːɐ̯hɪn] dahinaus herwärts hierlands
errefelé határozószó	hierortsAdverb [ˈhiːɐ̯ˌʔɔʁt͡s]
estefelé főnév	die VesperzeitSubstantiv
Ez a helyes vágány … felé?	Ist dies der richtige Gleis nach…?
Ez a jó út … felé?	Ist das der richtige Weg nach …?
fejjel lefelé határozószó	kopfüber◼◼◼Adverb [kɔp͡fˈʔyːbɐ] kopfunter◼◻◻Adverb [kɔp͡fˈʔʊntɐ]
fejjel lefelé kifejezés	koppheisterAdverb norddeutsch
felfelé	nach oben◼◼◼ empor◼◼◻[ɛmˈpoːɐ̯] hinan◼◻◻[hɪˈnan] himmelan[ˈhɪməlˌʔan]

«<2 345 >↑

felé meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested