Hungarian | German |
---|---|
fékezőerő főnév | die Bremskraft [der Bremskraft; die Bremskräfte]◼◼◼Substantiv |
fékezőfolyadék főnév | die Bremsflüssigkeit [der Bremsflüssigkeit; die Bremsflüssigkeiten]Substantiv |
fékezőház főnév | das Bremserhaus [des Bremserhauses; die Bremserhäuser]Substantiv |
fékezőkészülék főnév | die BremsvorrichtungSubstantiv |
fékezőrakéta főnév | die Bremsrakete [der Bremsrakete; die Bremsraketen]◼◼◼Substantiv |
fék(ező)saru főnév | der Hemmschuh [des Hemmschuh(e)s; die Hemmschuhe]Substantiv |
fékkiegyenlítő főnév | der Waagebalken [des Waagebalkens; die Waagebalken]Substantiv |
fékkábel főnév | das BremskabelSubstantiv |
féklámpa főnév gj | das Bremslicht [des Bremslicht(e)s; die Bremslichter]◼◼◼Substantiv das Schlusslicht [des Schlusslicht(e)s; die Schlusslichter]◼◻◻Substantiv das StopplichtSubstantiv |
féknyom főnév | die Bremsspur [der Bremsspur; die Bremsspuren]◼◼◼Substantiv |
fékpedál főnév | das Bremspedal [des Bremspedals; die Bremspedale]◼◼◼Substantiv |
fékpofa főnév | die Bremsbacke [der Bremsbacke; die Bremsbacken]◼◼◼Substantiv der Hemmschuh [des Hemmschuh(e)s; die Hemmschuhe]◼◻◻Substantiv |
fékpróba főnév | die Bremsprobe [der Bremsprobe; die Bremsproben]◼◼◼Substantiv |
féksaru főnév | der Schröpfer [des Schröpfers; die Schröpfer]Substantiv |
féktelen melléknév | ungezügelt◼◼◼Adjektiv zügellos [zügelloser; am zügellosesten]◼◼◼Adjektiv wild [wilder; am wildesten]◼◼◼Adjektiv ungestüm [ungestümer; am ungestümsten]◼◼◻Adjektiv unbändig [unbändiger; am unbändigsten]◼◼◻Adjektiv ausgelassen [ausgelassener; am ausgelassensten]◼◼◻Adjektiv übermütig [übermütiger; am übermütigsten]◼◻◻Adjektiv toll [toller; am tollsten]◼◻◻Adjektiv ausschweifend [ausschweifender; am ausschweifendsten]◼◻◻Adjektiv unkontrollierbar◼◻◻Adjektiv |
féktelen melléknév átv | ungezähmt◼◻◻Adjektiv |
féktelen (öröm) melléknév | ungebremst◼◼◼Adjektiv |
féktelen jókedv kifejezés | die Bierlaune [der Bierlaune; die Bierlaunen]Substantiv |
féktelenkedés [~t, ~e] főnév | das Ungestüm [des Ungestüm(e)s; —]Substantiv |
féktelenség [~et, ~e] főnév | die Zügellosigkeit [der Zügellosigkeit; —]◼◼◼Substantiv das Ungestüm [des Ungestüm(e)s; —]◼◼◻Substantiv der Übermut [des Übermut(e)s; —]Substantiv |
féktelenül szórakozik | über die Stränge schlagen[ˈyːbɐ diː ˈʃtʁɛŋə ˈʃlaːɡn̩] |
féktávolság főnév közl | der Anhalteweg◼◼◼Substantiv |
fékugrás főnév | der BremssprungSubstantiv |
fékvizsgáló főnév | der BremsenprüfstandSubstantiv |
fékút főnév | der Bremsweg [des Bremsweg(e)s; die Bremswege]◼◼◼Substantiv der StopwegSubstantiv |