Hungarian | German |
---|---|
emberiségi melléknév | menschheitlich »Adjektiv |
emberismeret főnév | die Menschenkenntnis [der Menschenkenntnis; —]◼◼◼ »Substantiv |
emberismerő főnév | der Menschenkenner [des Menschenkenners; die Menschenkenner]◼◼◼ »Substantiv |
emberiszony főnév | die Anthropophobie [der Anthropophobie] »Substantiv |
emberivé tesz | vermenschliche◼◼◼ »[fɛɐ̯ˈmɛnʃlɪçə] vermenschlicht◼◼◼ »[fɛɐ̯ˈmɛnʃlɪçt] |
(jó) emberismerő | |
a józan emberi ész | |
alapvetően emberi | |
aranyos sármány (Emberiza aureola/Schoeniclus aureolus) állatnév zoo | die Weidenammer◼◼◼ »Substantiv |
az emberi jogok megsértése kifejezés | die Menschenrechtsverletzung [der Menschenrechtsverletzung; die Menschenrechtsverletzungen]◼◼◼ »Substantiv |
az emberi nem ellensége kifejezés | der Menschenfeind [des Menschenfeind(e)s; die Menschenfeinde] »Substantiv der Menschenhasser [des Menschenhassers; die Menschenhasser] »Substantiv |
az emberi test | |
az ember(iség) ellensége főnév | der Menschenfeind [des Menschenfeind(e)s; die Menschenfeinde] »Substantiv |
az emberiség története kifejezés | die Menschheitsgeschichte [der Menschheitsgeschichte; —]◼◼◼ »Substantiv |
az utolsó csepp vérig (= az utolsó emberig) | |
bajszos sármány (Emberiza cia) állatnév zoo | |
bambusz sármány (Emberiza variabilis/Schoeniclus variabilis) állatnév zoo | die Bambusammer »Substantiv |
barkós sármány (Emberiza jankowskii) állatnév zoo | die Jankowskiammer »Substantiv |
barnafülű sármány (Emberiza fucata) állatnév zoo | |
barnaszárnyú sármány (Emberiza affinis) állatnév zoo | die Braunbürzelammer »Substantiv |
Cabanis-sármány (Emberiza cabanisi) állatnév zoo | die Cabanisammer »Substantiv |
citromsármány (Emberiza citrinella) állatnév zoo | die Goldammer [der Goldammer; die Goldammern] »Substantiv |
decemberi nap kifejezés | der Dezembertag [des Dezembertag(e)s; die Dezembertage]◼◼◼ »Substantiv |
erdei sármány (Emberiza rustica/Schoeniclus rusticus) állatnév zoo | |
ez emberi dolog kifejezés | das Menschliche◼◼◼ »Substantiv |
ezüstfejű sármány (Emberiza stewarti) állatnév zoo | die Silberkopfammer »Substantiv |
feketearcú sármány (Emberiza spodocephala/Schoeniclus spodocephala) állatnév zoo | die Maskenammer »Substantiv |
fenyősármány (Emberiza leucocephalos) állatnév zoo | die Fichtenammer (Emberiza leucocephalos) »Substantiv |
fokföldi sármány (Emberiza capensis/Fringillaria capensis) állatnév zoo | |
Godlewski-sármány (Emberiza godlewskii) állatnév zoo | die Felsenammer »Substantiv |
Gosling-sármány (Emberiza goslingi) állatnév zoo | die Graukehlammer »Substantiv |
hegyi sármány (Emberiza tahapisi/Fringillaria tahapisi) állatnév zoo | |
Isten emberi megtestesülése Jézus Krisztusban kifejezés vall | die Menschwerdung [der Menschwerdung; —] »Substantiv |
kénsárga sármány (Emberiza sulphurata/Schoeniclus sulphuratus) állatnév zoo | die Schwefelammer »Substantiv |
kerti sármány (Emberiza hortulana) állatnév zoo | der Ortolan [des Ortolans; die Ortolane]◼◼◼ »Substantiv |
kövi sármány (Emberiza buchanani) állatnév zoo | die Steinortolan »Substantiv |
kucsmás sármány (Emberiza melanocephala) állatnév zoo | die Kappenammer »Substantiv |
lépés (emberi lépés, következő lépés) főnév átv is | der Schritt [des Schritt(e)s; die Schritte]◼◼◼ »Substantiv |