Hungarian-German dictionary »

eloszt meaning in German

HungarianGerman
eloszt ige

verteilen [verteilte; hat verteilt] (an mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈtaɪ̯lən]

teilen [teilte; hat geteilt]◼◼◻ »Verb
[ˈtaɪ̯lən]

eloszt

dividiert◼◼◻ »[diviˈdiːɐ̯t]

vergibt »[fɛɐ̯ˈɡiːpt]

(f)elosztatjuk

verteilt werden

(f)elosztatják

verteilt werden

elosztható

verteilbar◼◼◼

elosztogat ige

zerteilen [zerteilte; hat zerteilt] »Verb
[t͡sɛɐ̯ˈtaɪ̯lən]

elosztott melléknév

verteilt◼◼◼ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈtaɪ̯lt]

elosztás főnév

die Verteilung [der Verteilung; die Verteilungen]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈtaɪ̯lʊŋ]

die Zuteilung [der Zuteilung; die Zuteilungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈt͡suːˌtaɪ̯lʊŋ]

die Allokation [der Allokation; die Allokationen]◼◼◻ »Substantiv
[alokaˈt͡si̯oːn]

elosztás/elhelyezés főnév

die Allokation [der Allokation; die Allokationen] »Substantiv
[alokaˈt͡si̯oːn]

elosztási kulcs kifejezés

der Verteilungsschlüssel [des Verteilungsschlüssels; die Verteilungsschlüssel]◼◼◼ »Substantiv

elosztási szerep kifejezés

die Verteilungsfunktion »Substantiv

elosztási terület kifejezés

die Fläche [der Fläche; die Flächen] »Substantiv
[ˈflɛçə]

elosztó főnév

der Verteiler [des Verteilers; die Verteiler]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈtaɪ̯lɐ]

der Distributor [des Distributors; die Distributoren]◼◼◻ »Substantiv
[dɪstʁiˈbuːtoːɐ̯]

die Klemmleiste »Substantiv

der Zuteiler »Substantiv

elosztó melléknév

verteilend◼◻◻ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈtaɪ̯lənt]

elosztódoboz főnév

der Verteilerkasten◼◼◼ »Substantiv

die Anschlussdose◼◼◻ »Substantiv

die Verteilerdose [der Verteilerdose; die Verteilerdosen]◼◼◻ »Substantiv

elosztódoboz (áramnak) főnév

die Abzweigdose [der Abzweigdose; die Abzweigdosen] »Substantiv
[ˈapt͡svaɪ̯kˌdoːzə]

elosztóhálózat főnév

das Verteilernetz [des Verteilernetzes; die Verteilernetze]◼◼◼ »Substantiv

elosztópenge főnév

die Rakel [der Rakel; die Rakeln] »Substantiv
[ˈʁaːkəl]

elosztópipa főnév

der Verteilerläufer »Substantiv

elosztópályaudvar főnév

die Verschiebebahnhöfe »Substantiv

elosztótábla főnév

die Verteilertafel [der Verteilertafel; die Verteilertafeln]◼◼◼ »Substantiv

(közös) vagyon felosztása főnév
jog

die Auseinandersetzung [der Auseinandersetzung; die Auseinandersetzungen]◼◼◼ »Substantiv
[aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌzɛt͡sʊŋ]

(ügyesen) elosztja az erőket

die Kräfte (geschickt) verteilen

a végzett munka szerinti elosztás elve kifejezés

die Leistungsprämie [der Leistungsprämie; die Leistungsprämien] »Substantiv

adattároló elosztása kifejezés

die Speicherverteilung »Substantiv

alapítvány felosztása kifejezés

die Fondsauflösung »Substantiv

alkatrészelosztás főnév

die Stückezuteilung »Substantiv

alosztályokra feloszt kifejezés

die Unterteilung [der Unterteilung; die Unterteilungen]◼◼◼ »Substantiv

unterteilen [unterteilte; hat unterteilt]◼◼◻ »Verb
[ˌʊntɐˈtaɪ̯lən]

alosztályokra feloszt

untergliedert »[ˌʊntɐˈɡliːdɐt]

arányosan elosztott kifejezés

proratarisch »Adjektiv

12