Hungarian-German dictionary »

elhasznál meaning in German

HungarianGerman
régi, elhasznált dolog kifejezés
rég

die Schabracke [der Schabracke; die Schabracken]Substantiv
[ʃaˈbʁakə]

shareware (ingyenesen, de csak korlátozott mértékben és/vagy ideig terjeszthető, birtokolható és felhasználható szoftver) főnév
számtech

die Shareware [der Shareware;] (Plural selten: die Sharewares)◼◼◼Substantiv
[ˈʃɛːɐ̯ˌvɛːɐ̯]
EDV

sok szappant elhasznál (elmos)

viel Seife verwaschen

szövésnél való elhasználás kifejezés

die VerwebungSubstantiv

szövéssel elhasznál kifejezés

verspinnen [verspann; hat versponnen]Verb
[fɛɐ̯ˈʃpɪnən]

verweben [verwebte; hat verwebt]Verb
[fɛɐ̯ˈveːbn̩]

sütéshez elhasznál kifejezés

verbacken [verbackte; hat verbackt]Verb
[fɛɐ̯ˈbakn̩]

verbraten [verbriet; hat/ist verbraten]Verb
[fɛɐ̯ˈbʁaːtn̩]

teljesen felhasznál kifejezés

erschöpfen [erschöpfte; hat erschöpft]Verb
[ɛɐ̯ˈʃœp͡fn̩]

tiszta haszon felhasználása kifejezés

die ReinertragsverwendungSubstantiv

tájfelhasználás

Landschaftsverbrauch

több felhasználói rendszer kifejezés

das MehrbenutzersystemSubstantiv

több felhasználós működés kifejezés

die MehrbenutzerbetriebsartSubstantiv

több felhasználós számítógép kifejezés

der MehrbenutzerrechnerSubstantiv

többfelhasználós rendszer kifejezés
számtech

das MehrplatzsystemSubstantiv
EDV

többször felhasználható csomagolás kifejezés

die Mehrwegverpackung [der Mehrwegverpackung; die Mehrwegverpackungen]◼◼◼Substantiv
[ˈmeːɐ̯veːkfɛɐ̯ˌpakʊŋ]

tőke felhasználásának igazolása kifejezés

der KapitalverwendungsnachweisSubstantiv

vegyesfelhasználású terület kifejezés

die Gemengelage [der Gemengelage; —]Substantiv
[ɡəˈmɛŋəˌlaːɡə]

végfelhasználói ár kifejezés

der Endverbraucherpreis◼◼◼Substantiv

der LetztverbraucherpreisSubstantiv

végső felhasználó kifejezés

der Endverbraucher [des Endverbrauchers; die Endverbraucher]◼◼◼Substantiv
[ˈɛntfɛɐ̯ˌbʁaʊ̯xɐ]

átlagos felhasználó kifejezés

der Durchschnittsverbraucher◼◼◼Substantiv

építkezésre felhasznál kifejezés

verbauen [verbaute; hat verbaut]Verb
[fɛɐ̯ˈbaʊ̯ən]

írásra elhasznál (fogyaszt) kifejezés

verschreiben [verschrieb; hat verschrieben]Verb
[fɛɐ̯ˈʃʁaɪ̯bn̩]

újrafelhasználás főnév

die Wiederverwendung [der Wiederverwendung; —]◼◼◼Substantiv
[ˈviːdɐfɛɐ̯ˌvɛndʊŋ]

üzemanyag-felhasználás főnév

der Kraftstoffverbrauch [des Kraftstoffverbrauchs;] (die Kraftstoffverbräuche)◼◼◼Substantiv
[ˈkʁaftʃtɔffɛɐ̯ˌbʁaʊ̯x]

345