Hungarian-German dictionary »

előre meaning in German

HungarianGerman
előrehajol ige

vorbeugen (sich) [beugte vor; hat vorgebeugt]◼◼◼Verb

előrehajoló melléknév

vorbeugendAdjektiv
[ˈfoːɐ̯ˌbɔɪ̯ɡn̩t]

előrehajt

vorgefahren[ˈfoːɐ̯ɡəˌfaːʁən]

előrehajt ige

vortreiben [trieb vor; hat vorgetrieben]Verb

előrehajt (járművel) ige

vorausfahren [fuhr voraus; ist vorausgefahren]Verb
[foˈʁaʊ̯sˌfaːʁən]

előrehajtó

vorwärtstreibend

(előre)hajtóerő főnév
fiz

der Vortrieb [des Vortriebs; die Vortriebe]◼◼◼Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌtʁiːp]

előrehalad ige

fortschreiten [schritt fort; ist fortgeschritten]◼◼◼Verb
[ˈfɔʁtˌʃʁaɪ̯tn̩]

vorankommen [kam voran; ist vorangekommen]◼◼◻Verb
[foˈʁanˌkɔmən]

vorschreiten [schritt vor; ist vorgeschritten]◼◻◻Verb
[ˈfoːɐ̯ˌʃʁaɪ̯tn̩]

vorwärtsgehen [ging vorwärts; ist vorwärtsgegangen]Verb

fortkommen [kam fort; ist fortgekommen]Verb
[ˈfɔʁtˌkɔmən]

előrehaladott melléknév

fortgeschritten [fortgeschrittener; am fortgeschrittensten]◼◼◼Adjektiv
[ˈfɔʁtɡəˌʃʁɪtn̩]

vorgerückt◼◻◻Adjektiv
[ˈfoːɐ̯ɡəˌʁʏkt]

előrehaladott kor kifejezés

die BejahrtheitSubstantiv

előrehaladás főnév

das Fortschreiten◼◼◼Substantiv

der Fortgang [des Fortgang(e)s; die Fortgänge]◼◼◻Substantiv
[ˈfɔʁtˌɡaŋ]

der Vormarsch [des Vormarsch(e)s; die Vormärsche]◼◻◻Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌmaʁʃ]

die Präzession [der Präzession; die Präzessionen]◼◻◻Substantiv
[pʁɛt͡sɛˈsi̯oːn]

előrehaladási előrehaladási program kifejezés

das FörderungsprogrammSubstantiv

előrehaladási intézkedés kifejezés

die Förderungsmaßnahme [der Förderungsmaßnahme; die Förderungsmaßnahmen]Substantiv

előrehaladási lehetőség kifejezés

die Aufstiegschancen◼◼◼Substantiv

előrehaladási tanfolyam kifejezés

der FörderungskursusSubstantiv

előrehaladó

vorwärtsschreitend◼◼◼

előrehelyez ige

vorsetzen [setzte vor; hat vorgesetzt]Verb
[ˈfoːɐ̯ˌzɛt͡sn̩]

előrehoz ige

vorverlegen [verlegte vor; hat vorverlegt]◼◼◼Verb
[ˈfoːɐ̯fɛɐ̯ˌleːɡn̩]

előreigazít ige

vorrichten [richtete vor; hat vorgerichtet]Verb

vorrücken [rückte vor; hat/ist vorgerückt]Verb
[ˈfoːɐ̯ˌʁʏkn̩]

előreigazítás főnév

die Vorstellung [der Vorstellung; die Vorstellungen]Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ]

előrejelzés főnév

die Prognose [der Prognose; die Prognosen]◼◼◼Substantiv
[ˌpʁoˈɡnoːzə]

die Vorhersage [der Vorhersage; die Vorhersagen]◼◼◼Substantiv
[foːɐ̯ˈheːɐ̯ˌzaːɡə]

előrejelzési adatok kifejezés

die Prognosedaten◼◼◼Substantiv

előrejelzési térkép kifejezés

die Wetterkarte [der Wetterkarte; die Wetterkarten]Substantiv

előrejut (sikeres lesz) ige

arrivieren [arrivierte; ist arriviert]Verb
[aʁiˈviːʁən]
bildungssprachlich

előrejutási lehetőség kifejezés

die Aufstiegsmöglichkeit [der Aufstiegsmöglichkeit; die Aufstiegsmöglichkeiten]◼◼◼Substantiv

előrejön ige

vorkommen [kam vor; ist vorgekommen]Verb
[ˈfoːɐ̯ˌkɔmən]

előrekészített

vorgefertigt◼◼◼[ˈfoːɐ̯ɡəˌfɛʁtɪçt]

előreküldött biztosító csapat kifejezés
kat

die Vorhut [der Vorhut; die Vorhuten]◼◼◼Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌhuːt]

előrelovagol ige

vorausreiten [ritt voraus; ist vorausgeritten]Verb

előrelát

vorgesehen◼◼◼[ˈfoːɐ̯ɡəˌzeːən]

4567