dolog meaning in German

Hungarian	German
rossz dolog kifejezés	das Übel [des Übels; die Übel]◼◼◼Substantiv [ˈyːbl̩]
rutindolog főnév	die Routineangelegenheit [der Routineangelegenheit; die Routineangelegenheiten]Substantiv
szitában maradt dolog kifejezés	die SiebabfälleSubstantiv
szíven fekvő dolog kifejezés	die Herzenssache [der Herzenssache; die Herzenssachen]Substantiv
szívvel csinált dolog kifejezés	die Herzenssache [der Herzenssache; die Herzenssachen]Substantiv
szokatlan dolog kifejezés	die Ungewöhnlichkeit [der Ungewöhnlichkeit; —]◼◼◼Substantiv
szőtt dolog kifejezés	das Flechtwerk [des Flechtwerk(e)s; die Flechtwerke]Substantiv [ˈflɛçtˌvɛʁk]
szünetet kitöltő dolog kifejezés	der Pausenfüller [des Pausenfüllers; die Pausenfüller]Substantiv
talmi dolog kifejezés átv	das Talmi [des Talmis; —]Substantiv
teljesítendő dolog kifejezés	das Pensum [des Pensums; die Pensen, die Pensa]Substantiv [ˈpɛnzʊm]
téves dolog kifejezés	die IrrigkeitSubstantiv
tiltott (dolog) főnév	das Tabu [des Tabus; die Tabus]◼◼◼Substantiv [taˈbuː]
tiszavirág-életű dolog kifejezés	die Eintagsfliege [der Eintagsfliege; die Eintagsfliegen]Substantiv [ˈaɪ̯ntaːksˌfliːɡə] umgangssprachlich
tisztában van a dologgal	im Bilde sein
titkos dolog kifejezés	die Esoterik [der Esoterik; —]Substantiv [ezoˈteːʁɪk]
titkos dolog ismerője kifejezés	die Esoterikerin [der Esoterikerin; die Esoterikerinnen]Substantiv
tökéletlen dolog kifejezés	die Halbheit [der Halbheit; die Halbheiten]Substantiv
töltelék (lényegtelen, jelentéktelen dolog, amely csak vmilyen üres tér/időtartam kitöltésére szolgál) főnév átv	das Füllsel [des Füllsels; die Füllsel]Substantiv [ˈfʏlzl̩]
triviális dolog kifejezés	die Trivialität [der Trivialität; die Trivialitäten]◼◼◼Substantiv [tʁivi̯aliˈtɛːt]
túl nagy felhajtás egy dolog vagy egy személy körül kifejezés	der Hype [des Hypes; die Hypes]Substantiv [haɪ̯p]
túllihegett dolog kifejezés	der Hype [des Hypes; die Hypes]Substantiv [haɪ̯p]
új dolog kifejezés	das Novum [des Novums; die Nova]◼◼◼Substantiv [ˈnoːvʊm] bildungssprachlich
új dologba kezd kifejezés	an eine neue Sache herantretenPhrase
undok dolog kifejezés	der Abscheu [des Abscheus, der Abscheu(s), der Abscheu]Substantiv [ˈapˌʃɔɪ̯]
undorító dolog kifejezés	der Ekel [des Ekels; die Ekel]Substantiv [ˈeːkl̩]
ura vminek (helyzet, dolog)	etw im Griff haben
utálatos dolog kifejezés	der Ekel [des Ekels; die Ekel]Substantiv [ˈeːkl̩]
Utánajárt a dolognak.	Er hat sich nach der Sache umgehört.
utolsó (dolog) főnév	die Letzte◼◼◼Substantiv [ˈlɛt͡stə]
választható dolog kifejezés	die Alternative [der Alternative; die Alternativen]Substantiv [ˌaltɛʁnaˈtiːvə]
Van a dolognak egy bibije.	Es ist ein Aber dabei.◼◼◼
Van a dolognak egy bökkenője.	Es ist ein Aber dabei.◼◼◼
váratlan dolog kifejezés	die Überraschung [der Überraschung; die Überraschungen]◼◼◼Substantiv [yːbɐˈʁaʃʊŋ]
velejáró dolog kifejezés	der Begleitumstand [des Begleitumstand(e)s; die Begleitumstände]Substantiv die BegleitumständeSubstantiv die NebenumständeSubstantiv
véletlen esemény vagy dolog kifejezés	das Akzidens [des Akzidens; die Akzidenzien/Akzidentia]Substantiv [ˈakt͡siˌdɛns]
vevőket vonzó dolog kifejezés	der KassenmagnetSubstantiv
vigasztalás későbbi dologgal kifejezés	die Vertröstung [der Vertröstung; die Vertröstungen]Substantiv
vizsgálandó személy v. dolog kifejezés	der Testkandidat [des Testkandidaten; die Testkandidaten]Substantiv

«<4 567 >↑

dolog meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested