Hungarian-German dictionary »

biztos lehet benne, hogy ... meaning in German

HungarianGerman
biztos melléknév

sicher [sicherer; am sichersten]◼◼◼Adjektiv
[ˈzɪçɐ]
Ön biztos ebben? = Sind Sie sicher?

bestimmt [bestimmter; am bestimmtesten]◼◼◻Adjektiv
[bəˈʃtɪmt]
Biztosan jön. = Sie kommt bestimmt.

gewiss [gewisser; am gewissesten]◼◼◻Adjektiv
[ɡəˈvɪs]
Biztos lehetséges, csak akarni kell. = Gewiss ist das möglich, wenn man es will.

zuverlässig [zuverlässiger; am zuverlässigsten]◼◼◻Adjektiv
[ˈt͡suːfɛɐ̯ˌlɛsɪç]

unfehlbar [unfehlbarer; am unfehlbarsten]◼◻◻Adjektiv
[ˌʊnˈfeːlbaːɐ̯]

zielsicher◼◻◻Adjektiv

baufestAdjektiv

währschaftAdjektiv
schweizerisch

biztos főnév

der Kommissar [des Kommissars; die Kommissare]◼◼◼Substantiv
[kɔmɪˈsaːɐ̯]
Nem én voltam, Biztos Úr! = Ich war's nicht, Kommissar!

das Kommissionsmitglied [des Kommissionsmitglied(e)s; die Kommissionsmitglieder]◼◼◻Substantiv
[kɔmɪˈsi̯oːnsmɪtˌɡliːt]

der Kommissär [des Kommissärs; die Kommissäre]◼◻◻Substantiv
süddeutsch, österreichisch, schweizerisch

der Komissar◼◻◻Substantiv

biztos

fraglos◼◻◻[ˈfʁaːkloːs]

biztos (nő) főnév

das Kommissarin [der Kommissarin; die Kommissarinnen]◼◼◼Substantiv
[kɔmɪˈsaːʁɪn]

biztos fellépés kifejezés

das SelbstbewußtseinSubstantiv

biztos ülésű (lovaglás) melléknév

sattelfest [sattelfester; am sattelfestesten]Adjektiv
[ˈzatl̩ˌfɛst]

biztos támasz kifejezés

der Rettungsanker [des Rettungsankers; die Rettungsanker]Substantiv

biztos tudással

kapitelfest

biztos vétel kifejezés

der FestkaufSubstantiv

biztos sikerű

erfolgssicher

biztos célzás kifejezés

die Zielsicherheit [der Zielsicherheit; die Zielsicherheiten]Substantiv

adatvédelmi biztos kifejezés

die Datenschutzbeauftragte◼◼◼substantiviertes Adjektiv
[ˈdaːtn̩ʃʊt͡sbəˌʔaʊ̯ftʁaːktə]

győzelmében biztos

siegessicher[ˈziːɡəsˌzɪçɐ]

győzelmében biztos kifejezés

siegesgewiss [siegesgewisser; am siegesgewissesten]Adjektiv
[ˈziːɡəsɡəˌvɪs]

szövegben biztos kifejezés
színház

textfestAdjektiv

nem biztos kifejezés

unsicher [unsicherer; am unsichersten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʊnˌzɪçɐ]

választási biztos kifejezés

der WahlprüferSubstantiv

biztos helyre szállít kifejezés

flüchten [flüchtete; hat/ist geflüchtet]Verb
[ˈflʏçtn̩]

Biztos vagy benne?

Bist du sicher?◼◼◼

biztos a jövőben

zukunftssicher

győzelem biztos tudata kifejezés

die Siegesgewissheit [der Siegesgewissheit; —]◼◼◼Substantiv
[ˈziːɡəsɡəˌvɪshaɪ̯t]

jövőben is biztos

zukunftssicher◼◼◼

Biztos lehet benne, hogy ...

Sie können dreist wissen, dass ...