Hungarian | German |
---|---|
azt főnév | der den [des des|der|des|dessen|deren|dessen] »Substantiv |
(Azt) a hétszázát! | Sackerlot! »veraltet |
Azt a nézetet vallja, hogy ... | |
azt beszélik | man sagt◼◼◼ es geht die Rede[ɛs ɡeːt diː ˈʁeːdə] |
azt beszélik kifejezés | Wie man hört, ...◼◻◻Verb |
azt beszélik … | |
azt gondolja magában | |
Azt gyanítom, hogy ... | |
Azt hallottam … | |
Azt hinné az ember, hogy … | |
Azt hiszem, bátran állíthatom, hogy ... | |
azt hiszem, ez a számla hibás | |
azt hiszem, meghúztam egy izmot a lábamban | ich glaube, ich habe mir einen Muskel in meinem Bein gezerrt |
Azt hiszem/gondolom/feltételezem/tippelem, hogy ... | |
azt híresztelik kifejezés | |
Azt jelentették róla, hogy eltűnt. | |
azt jelentik róla | |
azt kockáztatva. hogy … kifejezés | |
azt mondják | man sagt◼◼◼ |
Azt sem tudom, hol áll a fejem. | |
Azt szeretném én látni! | |
Azt állítja, hogy hallotta. | |
azt/ezt követően melléknév | anschließend◼◼◼ »Adjektiv |
aztán | |
aztán határozószó | |
aztán (időben) határozószó | |
aztán még határozószó | |
azték főnév | der Azteke [des Azteken; die Azteken]◼◼◼ »Substantiv |
Azték Birodalom (Birodalom a Mexikói-fennsíkon, a mai Mexikó középső és délebbi részén, a Mexikói-öböl és a Csendes-óceán között) kifejezés tört | das Aztekenreich [des Aztekenreich(e)s; —] (Reich der Azteken in Mexiko vor der spanischen Eroberung)◼◼◼ »Substantiv |
Azték nyelv kifejezés | |
A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy ... | |
amin azt kell érteni, hogy … | |
Amit Jancsi nem tanul meg, azt János sem fogja tudni. | |
Az ember azt hiszi, hogy bolondokházába került. | |
az én becsületem azt diktálja, hogy ... | |
beleolvassa azt kifejezés | hineinlesen [las hinein; hat hineingelesen] »Verb |
Csak ne szépítgesd ezt a gaztettet. | |
Első a munka, aztán a szórakozás. |