Hungarian-German dictionary »

alkohol meaning in German

HungarianGerman
alkoholszag főnév

die Alkoholfahne [der Alkoholfahne]◼◼◼Substantiv
[ˈalkohoːlfaːnə]

alkoholszázalék a vérben kifejezés

der Promillesatz [des Promillesatzes; die Promillesätze]Substantiv
[pʁoˈmɪləˌzat͡s]

alkoholszegény melléknév

alkoholarm [alkoholärmer; am alkoholärmsten]Adjektiv
[alkoˈhoːlˌʔaʁm]

alkoholszonda főnév

die Alkoholsonde◼◼◼Substantiv

alkoholt fogyaszt kifejezés

alkoholisieren [alkoholisierte; hat alkoholisiert]◼◼◼Verb

alkoholtartalmú melléknév

alkoholisch◼◼◼Adjektiv
[alkoˈhoːlɪʃ]
Nem értékesítünk alkoholtartalmú italt és cigarettát 18 év alatti személynek. = An Unterachtzehnjährige verkaufen wir weder alkoholische Getränke noch Zigaretten.

alkoholhaltig◼◼◻Adjektiv
[ˈalkohoːlhaltɪç]

alkoholtartalom főnév

der Alkoholgehalt [des Alkoholgehalt(e)s]◼◼◼Substantiv
[ˈalkohoːlɡəˌhalt]

alkoholtilalom főnév

das Alkoholverbot [des Alkoholverbot(e)s; die Alkoholverbote]◼◼◼Substantiv
[ˈalkohoːlfɛɐ̯ˌboːt]

die Prohibition [der Prohibition; die Prohibitionen]◼◼◼Substantiv
[pʁohibiˈt͡si̯oːn]

alkoholtilalomra szavazó kifejezés

der Prohibitionist [des Prohibitionisten; die Prohibitionisten]Substantiv

alkoholüzlet főnév

das Spirituosengeschäft [des Spirituosengeschäft(e)s; die Spirituosengeschäfte]Substantiv

alkoholvizsgálat főnév

der Alkoholtest [des Alkoholtests; die Alkoholtests]◼◼◼Substantiv
[ˈalkohoːlˌtɛst]

antialkoholista főnév

der Antialkoholiker [des Antialkoholikers; die Antialkoholiker]◼◼◼Substantiv
[ˈantiʔalkoˌhoːlɪkɐ]

der Abstinenzler [des Abstinenzlers; die Abstinenzler]◼◼◻Substantiv
[apstiˈnɛnt͡slɐ]

der AlkoholgegnerSubstantiv

antialkoholista mozgalom kifejezés

die AbstinenzbewegungSubstantiv

Az alkohol mértéktelen fogyasztása káros.

Der übermäßige Genuss des Alkohols ist schädlich.

az alkohol rabja lesz

dem Alkohol verfallen

bátor lesz az alkoholtól

sich Mut antrinken

borotválkozóalkohol főnév

das Rasierwasser [des Rasierwassers; die Rasierwasser|Rasierwässer]Substantiv
[ʁaˈziːɐ̯ˌvasɐ]

butil-alkohol főnév

das Butylalkohol [des Butylalkohols; die Butylalkohole]◼◼◼Substantiv
[buˈtyːlʔalkoˌhoːl]

délelőtti alkoholfogyasztás kifejezés

der Frühschoppen [des Frühschoppens; die Frühschoppen]Substantiv
[ˈfʁyːˌʃɔpn̩]

elvonóintézet alkoholisták számára kifejezés

die Trinkerheilanstalt [der Trinkerheilanstalt; die Trinkerheilanstalten]Substantiv

etilalkohol főnév

der Ethylalkohol [des Ethylalkohols; —]◼◼◼Substantiv
[eˈtyːlʔalkoˌhoːl]

der Äthylalkohol [des Äthylalkohols; —]◼◼◻Substantiv
[ɛˈtyːlʔalkoˌhoːl]

fiatalkori alkoholizmus kifejezés

der JugendalkoholismusSubstantiv

Fogyasztott alkoholt?

Haben Sie Alkohol getrunken?

hatóanyagkivonás növényekből alkohollal kifejezés

das Perkolat [des Perkolat(e)s; die Perkolate]Substantiv

iható alkohol kifejezés

der Trinkbranntwein [des Trinkbranntwein(e)s; die Trinkbranntweine]Substantiv

ivás (alkohol fogyasztása nagy mennyiségben) főnév

der Suff [des Suff(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[zʊf]
salopp

kevés alkoholt tartalmazó kevert ital kifejezés

der Longdrink [des Longdrinks; die Longdrinks]Substantiv

lapos üveg (alkoholnak) főnév

der Flachmann [des Flachmann(e)s; die Flachmänner]◼◼◼Substantiv
[ˈflaxˌman]

magas alkoholtartalmú kifejezés

alkoholreichAdjektiv

mannaalkohol főnév

der MannitSubstantiv

maradék alkohol kifejezés

der Restalkohol [des Restalkohols; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʁɛstʔalkoˌhoːl]

megengedett véralkoholszint (autóvezetésnél) főnév

die Promillegrenze [der Promillegrenze; die Promillegrenzen]Substantiv

metilalkohol főnév

der Methylalkohol [des Methylalkohols; —]◼◼◼Substantiv
[meˈtyːlˌʔalkohoːl]

der Holzgeist [des Holzgeist(e)s; —]Substantiv
[ˈhɔlt͡sˌɡaɪ̯st]

nagy alkoholtartalmú sör kifejezés

das Starkbier [des Starkbieres/Starkbiers;(Sorten:) die Starkbiere]Substantiv
[ˈʃtaʁkˌbiːɐ̯]

123