Hungarian-German dictionary »

akar meaning in German

HungarianGerman
akar ige

mögen [mochte; hat gemocht]◼◼◼Verb
[ˈmøːɡn̩]
Nem akarom. = Ich möchte es nicht.

begehren [begehrte; hat begehrt]◼◼◻Verb
[bəˈɡeːʁən]

wollen [wollte; hat gewollt]Verb
[ˈvɔlən]

akarat főnév

der Wille [des Willens; die Willen]◼◼◼Substantiv
[ˈvɪlə]

der Willen [des Willens; die Willen]◼◼◼Substantiv
[ˈvɪlən]
selten

akarat(erő) főnév

der Willen [des Willens; die Willen]◼◼◼Substantiv
[ˈvɪlən]
selten

akarat(nyilvánítás) főnév

der Wille [des Willens; die Willen]Substantiv
[ˈvɪlə]

der Willen [des Willens; die Willen]Substantiv
[ˈvɪlən]
selten

akarat kinyilvánítása kifejezés

die Willenserklärung [der Willenserklärung; die Willenserklärungen]◼◼◼Substantiv
[ˈvɪlənsʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ]

akarat nélküli kifejezés

willenlos◼◼◼Adjektiv

akarat nélküliség kifejezés

die Willenlosigkeit [der Willenlosigkeit; —]Substantiv

akarat szerint

willensmäßig

akarata ellenére

wider seinen Willen◼◼◼

akaraterő főnév

die Willenskraft [der Willenskraft; die Willenskräfte]◼◼◼Substantiv
[ˈvɪlənsˌkʁaft]
Johni hatalmas akaraterővel rendelkezik. = John verfügt über viel Willenskraft.

der Wille [des Willens; die Willen]◼◼◻Substantiv
[ˈvɪlə]

die Willensstärke [der Willensstärke; die Willensstärken]◼◼◻Substantiv
[ˈvɪlənsˌʃtɛʁkə]
Nagy akaraterőd van. = Du hast eine große Willensstärke.

akaratgyenge

willensschwach◼◼◼

akaratgyöngeség főnév

die Willensschwäche [der Willensschwäche; die Willensschwächen]◼◼◼Substantiv

akarati

willensmässig

akarati megegyezés kifejezés

die WillenseinigungSubstantiv

akarati szabadság kifejezés

die Willensfreiheit [der der; die Willensfreiheit]◼◼◼Substantiv
[ˈvɪlənsˌfʁaɪ̯haɪ̯t]

akaratkijelentés (ünnepélyes) főnév

die WillenskundgebungSubstantiv

akaratlagos melléknév

absichtsvoll [absichtsvoller; am absichtsvollsten]Adjektiv
[ˈapzɪçt͡sˌfɔl]

akaratlagos cselekedet kifejezés

der Willensakt [des Willensakt(e)s; die Willensakte]◼◼◼Substantiv

akaratlan melléknév

unfreiwillig [unfreiwilliger; am unfreiwilligsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʊnˌfʁaɪ̯ˌvɪlɪç]

ungewollt [ungewollter; am ungewolltesten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʊnɡəˌvɔlt]
Akaratlanul megbántottam őt. = Ich habe sie ungewollt beleidigt.

unabsichtlich◼◼◼Adjektiv
[ˈʊnʔapˌzɪçtlɪç]

automatisch◼◻◻Adjektiv
[ˌaʊ̯toˈmaːtɪʃ]

absichtslos◼◻◻Adjektiv

akaratlanul kiszalad kifejezés

entfahren [entfuhr; ist entfahren]Verb
[ˌɛntˈfaːʁən]

akaratmegnyilvánulás főnév

der Willensakt [des Willensakt(e)s; die Willensakte]Substantiv

akaratnyilvánítás főnév

die Willensäußerung [der Willensäußerung; die Willensäußerungen]◼◼◼Substantiv

die Willensäusserung◼◻◻Substantiv

akaratnyilvánítás (ünnepélyes) főnév

die WillenskundgebungSubstantiv

akaratos melléknév

eigenwillig [eigenwilliger; am eigenwilligsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈaɪ̯ɡn̩ˌvɪlɪç]

rechthaberisch [rechthaberischer; am rechthaberischsten]◼◻◻Adjektiv
[ˈʁɛçtˌhaːbəʁɪʃ]

befehlerischAdjektiv

akaratos

eigenwüchsig

akaratos főnév

der Rechthaber [des Rechthabers; die Rechthaber]Substantiv
[ˈʁɛçtˌhaːbɐ]

akaratoskodás főnév

die Rechthaberei [der Rechthaberei; die Rechthabereien]◼◼◼Substantiv
[ˌʁɛçthaːbəˈʁaɪ̯]

12