ahá meaning in German

Hungarian	German
ahá indulatszó	ahaInterjection [aˈha]
Ahány ház, annyi szokás.	Andere Länder – andere Sitten.
ahányszor	sooft◼◼◼[zoˈʔɔft] sovielmal
a háború befejezése kifejezés	das Kriegsende [des Kriegsendes; die Kriegsenden]◼◼◼Substantiv [ˈkʁiːksˌʔɛndə]
a háború borzalmai	die Furien (Schrecken) des Krieges
a háború előtti nemzedék kifejezés	die Vorkriegsgeneration [der Vorkriegsgeneration; die Vorkriegsgenerationen]Substantiv
a háború támogatása civilek segítségével az anyaországban (hadiüzemek, bunkerek létesítése, stb.) kifejezés	die Heimatfront [der Heimatfront; die Heimatfronten]Substantiv [ˈhaɪ̯matˌfʁɔnt]
a háború utáni nemzedék kifejezés	die Nachkriegsgeneration [der Nachkriegsgeneration; die Nachkriegsgenerationen]◼◼◼Substantiv
a háború utáni szűk esztendők	die Notjahre nach dem Krieg
a háború utáni ínséges évek	die Notjahre nach dem Krieg
a háború vége kifejezés	das Kriegsende [des Kriegsendes; die Kriegsenden]◼◼◼Substantiv [ˈkʁiːksˌʔɛndə]
a háború által elpusztított	kriegszerstört[ˈkʁiːkst͡sɛɐ̯ˌʃtøːɐ̯t]
a háború által megkárosult	kriegsgeschädigt
a háborúval járó	kriegsbedingt[ˈkʁiːksbəˌdɪŋt]
a háborúért való felelősség kifejezés	die Kriegsschuld [der Kriegsschuld; —]Substantiv [ˈkʁiːksˌʃʊlt]
a hála lerovása kifejezés	die Abstattung des Dankes
A három felső emeleten irodák találhatók.	Die drei Obergeschosse enthalten Büros.
a három középső ujj	die drei mittleren Finger◼◼◼
a háromkirályok ünnepe kifejezés	das ErscheinungsfestSubstantiv
a háttérben marad	sich abseits halten
a háttérből irányító személy kifejezés átv	der Drahtzieher [des Drahtziehers; die Drahtzieher]Substantiv [ˈdʁaːtˌt͡siːɐ]
a ház bejárata kifejezés	der Hauseingang [des Hauseingang(e)s; die Hauseingänge]◼◼◼Substantiv [ˈhaʊ̯sʔaɪ̯nˌɡaŋ]
A ház beköltözhető.	Das Haus ist schlüsselfertig.
a ház elülső kifejezés	das Vorderhaus [des Vorderhauses; die Vorderhäuser]Substantiv [ˈfɔʁdɐˌhaʊ̯s]
a ház jeligéje a kapu fölött kifejezés	die HausinschriftSubstantiv
a ház jelmondata a kapu fölött kifejezés	die HausinschriftSubstantiv
a ház jó szelleme kifejezés	der Hausgeist [des Hausgeist(e)s; die Hausgeister]Substantiv [ˈhaʊ̯sˌɡaɪ̯st]
A ház kulcsrakész.	Das Haus ist schlüsselfertig.
A ház nem lakható.	Das Haus ist nicht zu bewohnen.
A ház teljesen kész.	Das Haus ist schlüsselfertig.
a ház ura	der Herr des Hauses◼◼◼
A háza szolgál biztosítékul.	Als Sicherstellung dient sein Haus.
a házasság igája kifejezés	das Ehejoch [des Ehejoch(e)s; die Ehejoche]Substantiv
a házasság köteléke jog	das Band der Ehe
a házasság szentsége	das Sakrament der Ehe◼◼◼
a házasságkötéshez megkívánt életkor betöltése kifejezés jog	die EhemündigkeitSubstantiv
a házasságkötéshez szükséges kort betöltött	im heiratsfähigem Alter
a házastárs meggyilkolása kifejezés	der Gattenmord [des Gattenmord(e)s; die Gattenmorde]Substantiv [ˈɡatn̩ˌmɔʁt]
a házban	in dem Hause◼◼◼

12 >↑

ahá meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested