Hungarian | German |
---|---|
előzetes letartóztatás kifejezés | das Untersuchungsgefängnis [des Untersuchungsgefängnisses; die Untersuchungsgefängnisse]◼◻◻Substantiv |
előzetes letartóztatásban levő terhelt (férfi) kifejezés | der Untersuchungsgefangene [ein Untersuchungsgefangener; des/eines Untersuchungsgefangenen; die Untersuchungsgefangenen/zwei Untersuchungsgefangene]substantiviertes Adjektiv |
előzetes letartóztatásban levő terhelt (nő) kifejezés | die Untersuchungsgefangene [eine Untersuchungsgefangene; der/einer Untersuchungsgefangenen; die Untersuchungsgefangenen/zwei Untersuchungsgefangene]substantiviertes Adjektiv |
előzetes megbeszélés kifejezés | die Vorbesprechung [der Vorbesprechung; die Vorbesprechungen]◼◼◼Substantiv |
előzetes megbeszélést tart kifejezés | vorberaten [beriet vor; hat vorberaten]Verb |
előzetes megjegyzés kifejezés | die Vorbemerkung [der Vorbemerkung; die Vorbemerkungen]◼◼◼Substantiv |
előzetes megtekintés kifejezés | die VorbesichtigungSubstantiv |
előzetes megállapítás kifejezés | die PräliminarieSubstantiv |
előzetes megállapítások kifejezés | die Präliminarien [—; die Präliminarien]Substantiv |
előzetes szerződés kifejezés | der Vorvertrag [des Vorvertrag(e)s; die Vorverträge]◼◼◼Substantiv |
előzetes tanácskozás kifejezés | die Vorberatung [der Vorberatung; die Vorberatungen]Substantiv |
előzetes teljesítés kifejezés | die Vorleistung [der Vorleistung; die Vorleistungen]◼◼◼Substantiv |
előzetes terheltség kifejezés | die Vorbelastung [der Vorbelastung; die Vorbelastungen]Substantiv |
előzetes tudás kifejezés | das Vorwissen [des Vorwissens; —]◼◼◼Substantiv |
előzetes tárgyalás kifejezés | die Vorverhandlung [der Vorverhandlung; die Vorverhandlungen]◼◼◼Substantiv |
előzetes verseny kifejezés | die Vorrunde [der Vorrunde; die Vorrunden]Substantiv |
előzetes vizsga kifejezés | das Vorexamen [des Vorexamens; die Vorexamen|Vorexamina]Substantiv |
előzetes vizsgálat kifejezés | die Voruntersuchung [der Voruntersuchung; die Voruntersuchungen]◼◼◼Substantiv |
előzetes választás főnév | die Vorwahl [der Vorwahl, die Vorwahlen]Substantiv |
előzetes árajánlat kifejezés | das Anbot [des Anbot(e)s; die Anbote]Substantiv |
előzetes ünneplés kifejezés | die Vorfeier [der Vorfeier; die Vorfeiern]Substantiv |
előzetesen felállított közlekedési jel kifejezés | der Vorwegweiser [des Vorwegweisers; die Vorwegweiser]Substantiv |
előzmény [~t, ~e, ~ek] főnév | die Vorgeschichte [der Vorgeschichte; —]◼◼◼Substantiv das Antezedens [des Antezedens; die Antezedenzien]◼◻◻Substantiv |
előzmény [~t, ~e, ~ek] főnév vál | die Prämisse [der Prämisse; die Prämissen]◼◼◻Substantiv |
előzmény (történelmi, irodalmi, tudományos eredménynek stb.) [~t, ~e, ~ek] főnév | die Vorlage [der Vorlage; die Vorlagen]◼◼◼Substantiv |
Előzni tilos (jelzőtábla) | |
előzék(papír) főnév | der Vorsatz [des Vorsatzes; die Vorsätze]Substantiv |
előzék(papír) főnév nyomda | das Vorsatzblatt [des Vorsatzblatt(e)s; die Vorsatzblätter]Substantiv das Vorsatzpapier [des Vorsatzpapiers; die Vorsatzpapiere]Substantiv |
előzékeny melléknév | zuvorkommend [zuvorkommender; am zuvorkommendsten]◼◼◼Adjektiv nett [netter; am nettesten]◼◼◼Adjektiv rücksichtsvoll [rücksichtsvoller; am rücksichtsvollsten]◼◼◻Adjektiv verbindlich [verbindlicher; am verbindlichsten]◼◼◻Adjektiv entgegenkommend [entgegenkommender; am entgegenkommendsten]◼◼◻Adjektiv bedachtsamAdjektiv kulant [kulanter; am kulantesten]Adjektiv |
előzékeny módon kifejezés | entgegenkommenderweiseAdverb |
előzékeny vkivel szemben kifejezés | |
előzékenység [~et, ~e, ~ek] főnév | das Entgegenkommen [des Entgegenkommens; —]◼◼◼Substantiv |