ön meaning in German

German	Hungarian
der Brustton [des Brustton(e)s; die Brusttöne] Substantiv	mellhangfőnév
der Bönhase [des Bönhasen; die Bönhasen] Substantiv [ˈbøːnˌhaːzə]	kontárfőnév
das Christkönigsfest [des Christkönigsfest(e)s; die Christkönigsfeste] Substantiv	Krisztus Király ünnepe◼◼◼kifejezés
dafür können [konnte dafür; hat dafür gekonnt]	tehet vmirőlkifejezés közb
Danke schön.	Köszönöm szépen.◼◼◼ Nagyon szépen köszönöm.◼◼◻
Danke schönstens!	Nagyon köszönöm!
das Dankeschön [des Dankeschöns; —] Substantiv [ˈdaŋkəʃøːn]	köszönet◼◼◼főnévAki mindig barátságos, köszönetként seggberúgást kap. = Wer immer freundlich ist, bekommt einen Arschtritt als Dankeschön. a köszönöm◼◼◻kifejezés
Dankeschön sagen	köszönetet mond◼◼◼ megköszön(i)
Das Beste, was wir tun können, ist warten.	A legjobb, amit tehetünk, hogy várunk.◼◼◼
Das ist das Beste, was wir tun können.	Ez a legjobb, amit tehetünk.◼◼◼
Das wird er noch verdrücken können.	Ezt még le fogja tudni nyomni.
der Dauerton [des Dauerton(e)s; die Dauertöne] Substantiv	hosszú hangkifejezés
den Haaransatz nachtönen lassen	lenövést újrafestet
den Stoff tönen	anyagot fest
Der Braten bräunt schön.	A pecsenye szépen sül/barnul.
Der Staatssektor müßte abgebaut werden, um die Steuern nachhaltig zusenken und die private Wirtschaft ankurbeln zu können.	Az állami szektort le kellene építeni, hogy az adókat tartósan csökkenteni lehessen és fellendíteni a magángazdaságot.
Der Tisch hat eine schön abgerundete Form.	Az asztalnak szépen legömbölyített alakja van.◼◼◼
die Glocke tönt	szól a harang
die Haare tönen	hajat színez
die Königin der Nacht Substantiv	éjkirálynő kaktusz (Selenicereus grandiflorus)növénynév bot
Die Marmorplastik verriet die Hand eines großen Könners. umgangssprachlich	A márványszobor egy nagyszerű mesterember keze nyomát mutatja.
die Dorfschöne substantiviertes Adjektiv	a falu szépekifejezés falusi szépségkifejezés
die Dorfschönheit [der Dorfschönheit; die Dorfschönheiten] Substantiv [ˈdɔʁfˌʃøːnhaɪ̯t]	falu szépe◼◼◼kifejezés
die Dreikönige Substantiv [dʁaɪ̯ˈkøːnɪɡə]	háromkirályok napjakifejezés vízkeresztfőnév
das Dreikönigsfest [des Dreikönigsfest(e)s; die Dreikönigsfeste] Substantiv	vízkereszt◼◼◼főnév három királyok ünnepekifejezés
der Dreikönigstag [des Dreikönigstag(e)s; die Dreikönigstage] Substantiv [dʁaɪ̯ˈkøːnɪçsˌtaːk]	vízkereszt◼◼◼főnév háromkirályok napja◼◻◻kifejezés
dunkel tönend	mély (zengésű)
die Dunkeltönung Substantiv	sötét árnyalatkifejezés
durchkönnen [konnte durch; hat durchgekonnt] Verb	át tud jutnikifejezés átjuthatige
ein schöner, durchtrainierter Körper	szép, kisportolt test
einen eintönigen Anblick bieten	egyhangú látványt nyújt
Einen schönen Tag noch!	Kellemes napot!◼◼◼

«<1 234 >↑

ön meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested