Hungarian | German |
---|---|
érvényesítés főnév | die Geltendmachung [der Geltendmachung; die Geltendmachungen]◼◼◼ »Substantiv die Anerkennung [der Anerkennung; die Anerkennungen]◼◼◻ »Substantiv die Validation [der Validation; die Validationen]◼◻◻ »Substantiv |
érvényesítés (egyházjog) főnév vall | die Gültigmachung◼◼◼ »Substantiv |
(jog)érvényesítés | |
érvényesítési nyilatkozat kifejezés | die Gültigkeitserklärung »Substantiv |
érvényesül ige | durchdringen [durchdrang; hat durchdrungen]◼◼◼ »Verb durchgehen [ging durch; ist durchgegangen]◼◼◻ »Verb durchsetzen, sich [setzte durch; hat durchgesetzt]Verb |
érvényesül | die Oberhand gewinnen◼◻◻[diː ˈoːbɐhant ɡəˈvɪnən] |
érvényesül (sikeres lesz) ige | arrivieren [arrivierte; ist arriviert] »Verb |
érvényesül valakivel szemben kifejezés | aufkommen [kam auf; ist aufgekommen] (gegen mit Akkusativ) »Verb |
érvényesülni akarás kifejezés | die Geltungssucht [der Geltungssucht; —] »Substantiv |
érvényesülés főnév | der Durchbruch [des Durchbruch(e)s; die Durchbrüche]◼◼◼ »Substantiv |
érvényesülési vágy kifejezés | die Geltungssucht [der Geltungssucht; —]◼◼◼ »Substantiv der Geltungstrieb »Substantiv |
érvényre juttat kifejezés | |
érvényre juttat | |
érvényre juttat vmit | |
érvénytelen melléknév | ungültig [ungültiger; am ungültigsten]◼◼◼ »Adjektiv nichtig [nichtiger; am nichtigsten]◼◼◻ »Adjektiv hinfällig [hinfälliger; am hinfälligsten]◼◻◻ »Adjektiv abgelaufen◼◻◻ »Adjektiv futil »Adjektiv geltungslos »Adjektiv |
érvénytelen | |
érvénytelennek kimond kifejezés | kaduzieren [kaduzierte; hat kaduziert] »Verb |
érvénytelennek nyilvánít kifejezés | kaduzieren [kaduzierte; hat kaduziert] »Verb |
érvénytelenné nyilvánítás kifejezés | die Kraftloserklärung [der Kraftloserklärung; die Kraftloserklärungen]◼◼◼ »Substantiv |
érvénytelenség főnév | die Ungültigkeit [der Ungültigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv die Nullität [der Nullität ; die Nullitäten] »Substantiv |
érvénytelenségi megállapodás kifejezés | die Ungültigkeitsvereinbarung »Substantiv |
érvénytelenségi nyilatkozat kifejezés | die Ungültigkeitserklärung [der Ungültigkeitserklärung; die Ungültigkeitserklärungen] »Substantiv |
érvénytelenít ige | annullieren [annullierte; hat annulliert]◼◼◼ »Verb aufheben [hob auf; hat aufgehoben]◼◼◼ »Verb entkräften [entkräftete; hat entkräftet]◼◼◻ »Verb |
érvénytelenít | |
érvénytelenít ige rég | invalidieren [invalidierte; ist invalidiert]◼◻◻ »Verb |