Hungarian-German dictionary »

ász meaning in German

HungarianGerman
elzászi [~t, ~ja, ~ak] főnév

die Elsässerin [der Elsässerin; die Elsässerinnen]Substantiv
[ˈɛlzɛsəʁɪn]

elzászi ember kifejezés

der Elsässer [des Elsässers; die Elsässer]Substantiv
[ˈɛlzɛsɐ]

előtornász főnév

der Riegenführer [des Riegenführers; die Riegenführer]Substantiv

der Vorturner [des Vorturners; die Vorturner]Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌtʊʁnɐ]

embervadászat főnév

die Menschenjagd [der Menschenjagd; die Menschenjagden]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌjaːkt]

Engem nem fogtok rászedni!

Ich lasse mich von euch nicht betölpeln!

enyves-vászon főnév

das Steifleinen [des Steifleinens; die Steifleinen]Substantiv

erdélyi szász

Siebenbürger Sachse◼◼◼

eresztőhálós horgászat

Treibnetzfischerei

erez (mázolás) [~ett, ~zen, ~ne] ige

fladern [fladerte; ist gefladert]Verb
[ˈflaːdɐn]
österreichisch

erszényes hangyász (Myrmecobius fasciatus) állatnév
zoo

der AmeisenbeutlerSubstantiv

der NumbatSubstantiv

etető jászol kifejezés

die Futterkrippe [der Futterkrippe; die Futterkrippen]Substantiv

ezüstkárász (Carassius gibelio) (Egyéb nevei: ezüst gibbélió, kínai kárász, jövevényponty, kövikárász) állatnév
zoo

der Giebel (oder die Silberkarausche)◼◼◼Substantiv
[ˈɡiːbl̩]

falmászás főnév

das Klettern◼◼◼SubstantivA falmászás veszélyes sport. = Das Klettern ist ein gefährlicher Sport.

das SportkletternSubstantivA falmászás veszélyes sport. = Das Sportklettern ist ein gefährlicher Sport.

farmervászon főnév

der BaumwolldrillichSubstantiv

faszobrász főnév

der Holzbildhauer [des Holzbildhauers; die Holzbildhauer]◼◼◼Substantiv

faszobrászat főnév

die HolzbildhauereiSubstantiv

fehér zászpa (Veratum album) főnév

der Germer [des Germers; die Germer]Substantiv
[ˈɡɛʁmɐ]

fejthetőség (bányászat) főnév
bány

die AngreifbarkeitSubstantiv

fejtési pászta kifejezés

die Strosse [der Strosse; die Strossen]Substantiv
[ˈʃtʁɔsə]

fejvadász főnév

der Headhunter [des Headhunters; die Headhunter]◼◼◼Substantiv
[ˈhɛtˌhantɐ]

der Kopfjäger [des Kopfjägers; die Kopfjäger]◼◼◼Substantiv

fejvadászat főnév

die Kopfjagd [der Kopfjagd; die Kopfjagden]◼◼◼Substantiv

felfűz (vadászat) ige

anleinen [leinte an; hat angeleint]Verb
[ˈanˌlaɪ̯nən]

felhúz (zászlót) ige

hissen [hisste; hat gehisst]◼◼◼Verb
[ˈhɪsn̩]
John felhúzta zászlót. = John hisste die Fahne.

aufhissen [hisste auf; hat aufgehisst]Verb
[ˈaʊ̯fˌhɪsn̩]

felkért hozzászóló kifejezés

der Diskutant [des Diskutanten; die Diskutanten]Substantiv
[dɪskuˈtant]

felmászik ige

steigen [stieg; ist gestiegen]◼◼◼Verb
[ˈʃtaɪ̯ɡn̩]
Mária felmászott a hegyre, hogy a reggeli napfényt üdvözölje. = Maria stieg den Berg hinan, um die Morgensonne zu begrüßen.

besteigen [bestieg; hat bestiegen] (Akkusativ)◼◼◼Verb
[bəˈʃtaɪ̯ɡn̩]
Felmászott a Fudzsira. = Sie bestieg den Fujiyama.

hochklettern [kletterte hoch; ist hochgeklettert]◼◼◻Verb
[ˈhoːxˌklɛtɐn]

hinaufsteigen [stieg hinauf; ist hinaufgestiegen]◼◼◻Verb

hinaufklettern [kletterte hinauf; ist hinaufgeklettert]◼◻◻Verb
[hɪˈnaʊ̯fˌklɛtɐn]

aufentern [aufenterte; ist aufentert]Verb

heraufsteigen [stieg herauf; ist heraufgestiegen]Verb

felmászik

steigt◼◼◻[ʃtaɪ̯kt]

(fel)mászik ige

klettern [kletterte; hat/ist geklettert]◼◼◼Verb
[ˈklɛtɐn]

rangeln [rangelte; hat gerangelt]Verb
[ˈʁaŋl̩n]

felmászik a létrán

die Leiter besteigen

78910