Hungarian | German |
---|---|
előállítási folyamat kifejezés | der Herstellungsprozeß◼◼◼Substantiv |
előállítási korlátozások kifejezés | die HerstellungsbeschränkungenSubstantiv |
előállítási költség kifejezés | der HerstellungsaufwandSubstantiv |
előállítási költség(ek) kifejezés | die Herstellungskosten◼◼◼Pluralwort die Gestehungskosten◼◻◻Pluralwort die ErzeugungskostenPluralwort |
előállítási költségek kifejezés | die Fertigungsgemeinkosten◼◼◼Substantiv |
előállítási megjelölés kifejezés | die Herkunftsbezeichnung [der Herkunftsbezeichnung; die Herkunftsbezeichnungen]Substantiv |
előállítási program kifejezés | das HerstellungsprogrammSubstantiv |
előállítási szint kifejezés | die HerstellungsstufeSubstantiv |
előállítási tilalom kifejezés | das HerstellungsverbotSubstantiv |
előállítási toleranciák kifejezés | die HerstellungstoleranzenSubstantiv |
előállítási ár kifejezés | der Herstellungspreis◼◼◼Substantiv |
előállítási érték kifejezés | der HerstellungswertSubstantiv |
előállító főnév | der Hersteller [des Herstellers; die Hersteller]◼◼◼Substantiv der Erzeuger [des Erzeugers; die Erzeuger]◼◼◻Substantiv der Produzent [des Produzenten; die Produzenten]◼◼◻Substantiv die Produzentin [der Produzentin; die Produzentinnen]Substantiv |
előállító nő kifejezés | die Herstellerin [der Herstellerin; die Herstellerinnen]Substantiv |
előállító ország kifejezés | das Erzeugerland [des Erzeugerland(e)s; die Erzeugerländer]◼◼◼Substantiv das Herstellerland◼◼◻Substantiv |
előállító osztály kifejezés | die HerstellungsabteilungSubstantiv |
előállító vállalat kifejezés | die Herstellerfirma [der Herstellerfirma; die Herstellerfirmen]Substantiv die HerstellungsfirmaSubstantiv |
előállító védjegye kifejezés | die HerstellermarkeSubstantiv |
előállító üzem kifejezés | der Herstellerbetrieb◼◼◼Substantiv |
előállítótól való függetlenség kifejezés | die HerstellerunabhängigkeitSubstantiv |
emberi test speciális mumifikálása a halál után "művészeti célokból" kiállításra kifejezés | die Plastination [der Plastination; —]Substantiv |
embert szállító léggömb kifejezés | der Fesselballon [des Fesselballons; die Fesselballons, die Fesselballone]Substantiv |
emléket állít kifejezés | gedenken [gedachte; hat gedacht]◼◼◼Verb |
emlékművet állít | |
eredményfelállítás főnév | die ErgebnisaufstellungSubstantiv |
erőmű leállítása kifejezés | die KraftwerksstilllegungSubstantiv |
expressz-szállítmány főnév | die EilbeförderungSubstantiv |
expressz-szállítási vállalat kifejezés | die ExpreßgutspeditionSubstantiv |
fadesztillációval előállított vegyület kifejezés | der Kampfer [des Kampfers; —]Substantiv |
fadesztillációval előállított vegyülettel kezel kifejezés | einkampfern [kampferte ein; hat eingekampfert]Verb |
faszállító tutajos kifejezés | der HolzflößerSubstantiv |
fegyverszállítás főnév | die Waffenlieferung [der Waffenlieferung; die Waffenlieferungen]◼◼◼Substantiv |
fegyvert szállító vonat kifejezés | der Munitionszug [des Munitionszug(e)s; die Munitionszüge]Substantiv |