Hungarian-German dictionary »

ágy meaning in German

HungarianGerman
ágy főnév

das Bett [des Bett(e)s; die Betten]◼◼◼Substantiv
[bɛt]

die Kiste [der Kiste; die Kisten]◼◻◻Substantiv
[ˈkɪstə]

das Ruhebett [des Ruhebett(e)s; die Ruhebetten]◼◻◻Substantiv
[ˈʁuːəˌbɛt]

das Liegebett◼◻◻Substantiv

die Klappe [der Klappe; die Klappen]Substantiv
[ˈklapə]

ágy főnév
vál

die Liegestatt [der Liegestatt; die Liegestätten]Substantiv
[ˈliːɡəˌʃtat]

ágy főnév
nyj

die Molle [der Molle; die Mollen]Substantiv
[ˈmɔlə]

ágy (szántáson) főnév

der Balken [des Balkens; die Balken]◼◼◼Substantiv
[ˈbalkn̩]

ágy(azat) főnév
műsz, útép

das Bett [des Bett(e)s; die Betten]Substantiv
[bɛt]

ágy alsó része főnév

das Unterbett [des Unterbett(e)s; die Unterbetten]Substantiv

ágy egyik vége kifejezés

das Kopfende [des Kopfendes; die Kopfenden]Substantiv
[ˈkɔp͡fˌʔɛndə]

ágy előtt levő szőnyeg kifejezés

der Bettvorleger [des Bettvorlegers; die Bettvorleger]Substantiv
[ˈbɛtfoːɐ̯ˌleːɡɐ]

ágy felépítménye kifejezés

der Baldachin [des Baldachin(e)s; die Baldachine]Substantiv
[ˈbaldaxiːn]

ágy szegélye kifejezés

der Bettrand [des Bettrand(e)s; die Bettränder]Substantiv
[ˈbɛtˌʁant]

ágy szélén levő oszlop kifejezés

der Bettpfosten [des Bettpfostens; die Bettpfosten]Substantiv
[ˈbɛtˌp͡fɔstn̩]

ágyas főnév

die Konkubine [der Konkubine; die Konkubinen]◼◼◼Substantiv
[kɔnkuˈbiːnə]

die Nebenfrau [der Nebenfrau; die Nebenfrauen]◼◼◻Substantiv
[ˈneːbn̩ˌfʁaʊ̯]

die Kebse [der Kebse; die Kebsen]Substantiv
[ˈkeːpsə]

die Kebsfrau [der Kebsfrau; die Kebsfrauen]Substantiv
[ˈkeːpsfʁaʊ̯]

ágyasság főnév

die Kebsehe [der Kebsehe; die Kebsehen]Substantiv

ágyat húz

das Bett beziehen

ágyaz ige

betten [bettete; hat gebettet]◼◼◼Verb
[ˈbɛtn̩]

(meg)ágyaz ige

Bett machen

ágyazat főnév
útép/vasút

die Bettung [der Bettung; die Bettungen]◼◼◼Substantiv

ágyazás főnév

das Bettenmachen [des Bettenmachens; —]◼◼◼Substantiv

ágyazó melléknév

bettendAdjektiv
[ˈbɛtn̩t]

ágyba küld

ins Bett schicken◼◼◼

schlafen schicken

ágyba vizelő kifejezés

der Bettnässer [des Bettnässers; die Bettnässer]◼◼◼Substantiv
[ˈbɛtˌnɛsɐ]

ágyba zavar

ins Bett schicken

schlafen schicken

ágybamenés főnév

das Zubettgehen [des Zubettgehens; —]Substantiv

ágyban fekvő

bettlägrig

ágyban olvasott dolog kifejezés

die Bettlektüre [der Bettlektüre; die Bettlektüren]Substantiv
[ˈbɛtlɛkˌtyːʁə]

ágybanfekvő (beteg)

bettlägerig◼◼◼[ˈbɛtˌlɛːɡəʁɪç]

ágybavizelés

Bettnässen◼◼◼

ágybetét főnév

die Matratze [der Matratze; die Matratzen]◼◼◼Substantiv
[maˈtʁat͡sə]

ágyból főnév

das Lever [des Levers; die Levers]Substantiv

ágyból kiemel kifejezés

ausbetten [bettete aus; hat ausgebettet]Verb

ágydívány főnév

die Bettbank [der Bettbank; die Bettbänke]Substantiv

12