Hungarian-French dictionary »

vannak ...? meaning in French

Results: vannak
I'd rather look for this: vannak ...?
HungarianFrench
vannak

il y a (singular and plural)◼◼◼

Vannak …?

Est-ce qu'il y a … ?

Vannak ezek … méretben?

Vous les auriez en taille … ?

Vannak gyerekeid?

Tu as des enfants ?◼◼◼

Vannak ma vezetett túrák?

Il y a des visites guidées aujourd'hui ?

Vannak ott helyi üzletek?

Il y a des petits magasins dans le quartier ?

Vannak unokáid?

Tu as des petits-enfants ?◼◼◼

akármennyien vannak

aussi nombreux qu'ils soient

az ablakok fa spalettával vannak ellátva / vannak felszerelve

les fenetres sont pourvues de volet en bois

bűnös vágyai vannak

covoiter

fejfájásaim vannak

j'ai mal à la tête depuis quelques temps

félek már vannak terveim

désolé(e), j'ai déjà prévu quelque chose

Hol vannak…?

Où est la commande des … ?

Hol vannak a jegyautomaták?

Où sont les distributeurs automatiques ?/où est la billetterie automatique ?

Hol vannak a liftek?

Où est l'ascenseur ?◼◼◼

jól vannak

se porter bien◼◼◼

kiütéseim vannak

j'ai une éruption cutanée

Meddig vannak nyitva?

Vous êtes ouverts jusqu'à quelle heure ?

Melyek azok az éjszakák, amikor nyitva vannak?

Vous êtes ouverts quels jours ?

Mikor vannak nyitva?

Vous ouvrez à quelle heure ? ; quelles sont vos heures d'ouverture ?

Milyen fajta szendvicseik vannak?

Qu'est-ce que vous faites comme sandwichs ?

napjai meg vannak számlálva

ses jours sont comptés◼◼◼

nehézségei vannak

éprouver des difficultés◼◼◼

Nyitva vannak …?

Vous êtes ouvert le … ?

problémáim vannak a légzésemmel

j'ai du mal à respirer◼◼◼

problémáim vannak az alvással

je dors mal depuis quelques temps

sülve-főve együtt vannak

ètre comme cul et chemise

szándékai vannak valakivel ige

avoir des vues sur (qqn)verbe

szép szemeid vannak

tu as de beaux yeux◼◼◼

tervei vannak valamivel

avoir des visées sur (qc)