Hungarian-French dictionary »

ti. meaning in French

HungarianFrench
tilalmas melléknév

interdit(e)◼◼◼adjectif

illicite◼◼◻adjectif

défendu(e)adjectif

prohibé(e)adjectif

tilalom alá helyez

frapper d'interdiction

tilalomtábla főnév

pancarte interdisant (qqch)nom {f}

tilbury főnév

tilbury◼◼◼nom {m}

tili-toli (tizenötös játék) főnév

taquinnom {m}

tilinkó [t, ~ja, ~k] főnév

pipeau◼◼◼nom {m}

chalumeaunom {m}

flûte champêtrenom {f}

mirlitonnom {m}

tilinkózik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige

jouer de la flûte champêtre | du chalumeauverbe

jouer du mirlitonverbe

tilos melléknév

illicite◼◼◼adjectif

prohibé(e)◼◼◼adjectif

défendu(e)◼◻◻adjectif

interdit(e)◼◻◻adjectif

tilos a dohányzás

défense de fumer◼◼◼

tilos a fényképezés

photographies interdites

tilos a megállás

arrêt interdit

tilos a parkolás

stationnement interdit◼◼◼

Tilos az átjárás!

Passage interdit !◼◼◼

tilos az előzés

interdiction de doubler

tilos az utánzás főnév

marque déposéenom {f}

tilos valamit megtenni

c'est défendu de faire

tilos: valami ~at csinál

quelque chose de défendu

tilosban járó melléknév

empiétantadjectif

tilosra állít

fermer le signal (train)

tilosra van állítva

ètre à l'arrèt (train)

tilt [~ott, ~son, ~ana] ige

interdire◼◼◼verbe

bloquer◼◼◻verbe

défendre◼◼◻verbeA tiltott gyümölcs a legédesebb. = Le fruit défendu est le fruit le plus doux.

arrêter◼◼◻verbe

stopper◼◻◻verbe

inhiber◼◻◻verbe

tiltakozás [~t, ~a, ~ok] főnév

protestation(s) (tsz)◼◼◼nom {f}

tiltakozás: a ~ok özöne

tollé de protestations

tiltakozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige

protester◼◼◼verbe

réclamer◼◼◻verbe

123