talál meaning in French

Hungarian	French
találós kérdés főnév	énigme◼◼◼nom {f} devinette◼◼◼nom {f}
A beszélgetésünkre hivatkozva szeretném megerősíteni a találkozónkat január 7, kedd reggel 9:30-ra.	Suite à notre conversation, j'ai le plaisir de vous confirmer notre rendez-vous de 9 h 30 le mardi 7 janvier.
beletalál ige	toucher la cible◼◼◼verbe frapper \| toucher justeverbe mettre dans le milleverbe taper dans le milleverbe
csúcstalálkozó főnév	sommet◼◼◼nom {m} rencontre au sommet◼◻◻nom {f}
csúcs(találkozó) főnév	réunionnom {f}
ebben a múzeumban egy nagyon jó … gyűjtemény található	ce musée possède une très belle collection …
egy lélekkel sem talál	ne pas rencontrer âme qui vive
Egyszerűen idetaláltál?, egyszerűen idetaláltatok?	Vous avez trouvé facilement ?
egész sereg hibát találtam	j'ai trouvé un tas de fautes
eltalál ige	toucher◼◼◼verbe trouver◼◼◻verbe attraper◼◻◻verbe
fején találja a szöget	frapper juste
fején találja a szöget ige	mettre le doigt dans la plaieverbe
feltalál ige	découvrir◼◼◼verbe trouver◼◼◼verbe retrouver◼◼◻verbe déterrerverbe savoir s’orienterverbe
feltalálás főnév	invention◼◼◼nom {f}
feltaláló főnév	inventeur (-trice)◼◼◼nom {m} fabricant(e)nom
feltaláló(nő)	inventeur, -trice◼◼◼
hazatalál ige	(re)trouver le chemin du retour◼◼◼verbe
hiányosnak talál főnév	fautenom {f}
hogy van? (ismeretlen emberrel való találkozásnál feltett formális kérdés; amire a helyes válasz how do you do?)	comment allez-vous ? (expression formelle utilisée pour saluer un inconnu; la réponse correcte est „how do you do”?)◼◼◼
Hol szeretnél találkozni?	Où veux-tu qu'on se retrouve ?
Hol találok egy kézikocsit?	Où est-ce que je peux trouver un caddie ?
Hol találok egy taxit?	Où est-ce que je peux trouver un taxi ?
Hol találom a …?	Où puis-je trouver … ?
hullámtalálkozás főnév	remousnom {m}
Hány órakor találkozunk?	À quelle heure on se donne rendez-vous ?
hűlt helyét talál ige	faire buisson creuxverbe
italáldozat főnév	libation◼◼◼nom {f}
kikutatható (megtalálható) melléknév	repérableadjectif

«<1 234 >↑

talál meaning in French

Your history

Online dictionaries

Might be interested