Hungarian-French dictionary »

születés meaning in French

HungarianFrench
születés főnév

naissance◼◼◼nom {f}

nativité◼◼◻nom {f}

születés előtti melléknév

prénatal◼◼◼adjectif

születés utáni melléknév

postnatal◼◼◼adjectif

születése óta vak

aveugle de naissance◼◼◼

születések csökkenése főnév

dénataliténom {f}

születések korlátozása

restriction des naissances◼◼◼

születések szabályozása főnév

contrôle des naissances◼◼◼nom {f}

születési melléknév

de naissance◼◼◼adjectif

születési anyakönyv

registre des naissances◼◼◼

születési anyakönyvi kivonat főnév

acte de naissance◼◼◼nom {m}

születési anyakönyvi kivonat

extrait de naissance◼◼◻

születési bizonyítvány főnév

acte de naissance◼◼◼nom {m}

születési dátum főnév

date de naissance◼◼◼nom {f}

születési hiba

tare congénitale

vice de conformation

születési év

année de naissance◼◼◼

születésnap főnév

anniversaire◼◼◼nom {m}Holnap van a születésnapom. = Demain est mon anniversaire.

fête◼◼◻nom {f}

születésnap

jour de naissance◼◻◻

születésnapi torta

gâteau d'anniversaire◼◼◼

születéspárti melléknév

nataliste◼◼◼adjectif

születésszabályozás főnév

malthusianisme◼◼◼nom {m}

contrôle | régulation des naissancesnom {m pl} nom {f pl}

planisme | planning familialnom {m}

születésére nézve magyar

Hongrois de naissance

születésű melléknév

originaire de◼◼◼adjectif

alacsony születésű

de basse extraction◼◼◼

Boldog születésnapot!

Joyeux anniversaire !◼◼◼

Bon anniversaire !◼◼◼

boldog születésnapot, boldog szülinapot, Isten éltessen

bon anniversaire

joyeux anniversaire

halvaszületés főnév

mortinatalité◼◼◼nom {f}

Jézus születése főnév

Nativité◼◼◼nom {f}

Krisztus születése előtt melléknév

Avant J.-C.adjectif

Mikor van a születésnapod?

C'est quand, ton anniversaire ?◼◼◼

néma születése óta

muet de naissance

vmilyen születésű

újjászületés

renaissance◼◼◼

újjászületés főnév

régénération◼◼◻nom {f}

12