Ragad meaning in French (3)

Hungarian	French
megragad ige	prendre◼◼◼verbe attraper◼◼◼verbe lier (sa proie)◼◼◻verbe captiver◼◼◻verbe accrocher◼◼◻verbe se saisir de (qqch)◼◻◻verbe empoigner◼◻◻verbe s’emparer de (qqn)◼◻◻verbe émouvoir◼◻◻verbe gripper◼◻◻verbe happer◼◻◻verbe mettre la main sur (qqch)◼◻◻verbe
megragadás főnév	prise◼◼◼nom {f} préhension◼◼◻nom {f} empoignenom {f} empoignementnom {m}
megragadja az alkalmat	saisir l'occasion au bond
megragadó melléknév	saisissant(e)◼◼◼adjectif empoignant(e)adjectif prenant(e)adjectif
nagy ragadozók	grands fauves
nőragadó	adducteur
odaragad valamihez	rester collé à (qc)
összeragad ige	se coller ensembleverbe
összeragadás főnév	agglomérationnom {f}
ott ragad	s'éterniser qc part
ráragad ige	adhérer à (qqch)◼◼◼verbe rester attaché(e) à qqchverbe rester \| demeurer collé(e) à qqchverbe
tollat ragad	saisir la plume
torkon ragad	saisir à la gorge◼◼◼
torkon ragad ige	prendre à la gorge◼◼◼verbe
túlzásra ragadtatja magát ige	dépasser les bornes◼◼◼verbe
váratlanul megragad ige	sauter (inf.)verbe
víz elragadása a hengerbe áramló gőzzel	amorcage

ragad meaning in French