Hungarian-French dictionary »

jut meaning in French

HungarianFrench
eljut ige

déboucher sur (qqch)◼◻◻verbe

eljut vhova

parvenir à

eljut vhova ige

atteindreverbe

eljutás főnév

accès (à qqch)◼◼◼nom {m}

arrivée◼◼◻nom {f}

pénétration◼◻◻nom {f}

eljuttat ige

communiquer à (qqn)◼◼◼verbe

Elnézést, meg tudná mondani hogyan jutok el …?

Excusez-moi, pourriez-vous me dire comment aller à … ?

előbbre jut ige

avancer◼◼◼verbe

előrejut ige

avancer◼◼◼verbe

progresser◼◼◻verbe

faire des progrès◼◻◻verbe

cheminerverbe

dominerverbe

gagner du cheminverbe

első lakáshoz jutó főnév

primo-accédantnom {m}

eszébe juttat ige

rappeler◼◼◼verbe

feljut ige

atteindre (qqch)◼◼◼verbe

parvenir (à …)◼◼◻verbe

parvenir à …verbe

feljuttat

débout

felszínre jut ige

affleurerverbe

ferde helyzetbe jut

se

gyapjútépő főnév

saulenom {m}

Hová jutunk?

Qu'allons-nous devenir ?

hozzájut ige

accéder à (qqch)◼◼◼verbe

obtenir un entretien avec (qqn)verbe

trouver le moyen | le temps deverbe

illeték;jutalék főnév

cotisationnom {f}

kajütös motorcsónak főnév

croiseurnom {m}

kijut [+vhová]

déboucher sur◼◼◼

kijutás főnév

débouché◼◼◼nom {m}

kijuttatás főnév

sortie◼◼◼nom {f}

koadjutor főnév

coadjuteur (trice)◼◼◼nom {m}

koldusbotra jut

ètre réduit à la mendicité

ètre sur la paille

lélegzethez jut ige

reprendre haleineverbe

még soha nem voltam, de egy nap szeretnék eljutni

je n'y suis jamais allé(e) mais j'aimerais bien y aller un jour

megegyezésre jut

accomoder

megjutalmaz ige

récompenser◼◼◼verbe

1234