Hungarian | French |
---|---|
jövő főnév | avenir◼◼◼nom {m}Nincsen jövőm. = Je n'ai pas d'avenir. futur◼◼◼adjectifÉn a jövőből érkeztem. = Je viens du futur. |
jövő melléknév | à venir◼◼◻adjectif de l’avenir◼◼◻adjectif futur(e)◼◻◻adjectif prochain(e)adjectif |
jövő: a közeli ~ben | |
jövő: a ~re gondol | |
jövőbe látó | |
jövőbeli melléknév | à venir◼◼◼adjectif futur(e)◼◻◻adjectif en herbeadjectif |
jövőbelátás főnév | précognition◼◼◼nom {f} |
jövőbelátó főnév | voyant, ~enom {m pl} nom {f pl} |
jövőbeni melléknév | futur(e)◼◼◼adjectif |
jövőkutatás főnév | prospective◼◼◼nom {f} |
jövőkép főnév | image de l’avenir◼◼◼nom {f} |
jövőre határozószó | l’an prochain◼◼◼adverbe pour l’année prochaine◼◼◻adverbe |
jövőtlen melléknév | sans avenir◼◼◼adjectif |
a jövőben | à l´avenir◼◼◼ |
a következő érkező vonat a 2-es vágányra a 16.35-kor doncasterből jövő | le train qui entrera en gare quai numéro 2 est le train de 16h35 à destination de doncaster |
bejövő | entrant◼◼◼ |
következtet a jövőre nézve | |
közeljövő főnév | futur proche◼◼◼nom {m} |
mélyről jövő | |
számba jövő | |
számba jövő mennyiség | |
végzett jövő |