jól meaning in French

Hungarian	French
ebből nem fog jóllakni	cela ne suffira pas pour
ez jól hangzik	super !/cela a l'air sympa
Ez jól áll?	Ça vous plaît ?
ez nem áll jól	ça ne me va pas◼◼◼
ezek nem állnak jól	elles/ils ne me vont pas
hajólajstromozás főnév	immatriculation des navires \| des bâtimentsnom {f}
hajólegénység főnév	équipage◼◼◼nom {m} hommes (tsz) du bordnom
hajólámpa főnév	fanalnom {m} feu de bordnom {m}
halad: az ügy jól ~	l'affaire marche bien
minden jól megy	tout se passe au mieux◼◼◼
munka nélkül jól élő melléknév	inoccupéadjectif
már jól áll a dolga ige	tenir le bon boutverbe
nagyon jól beszél angolul	Vous parlez très bien l'anglais.◼◼◼
nagyon jól hat	c'est très décoratif
nagyon jól nézel ki	tu es vraiment belle/beau
nem beszélek jól angolul	je ne parle pas très bien anglais
nem hallom jóln	je ne vous entends pas très bien
nem jól	malade◼◼◼
nem jól vág ige	sauter (inf.)verbe
nem túl jól	pas très bien◼◼◼
nem vagyok jól	je ne vais pas bien◼◼◼
Nem vagyok jól, ma nem fogok tudni bemenni.	Je suis désolé(e), je ne me sens pas bien et je ne pourrai pas venir aujourd'hui.
nem érzem jól magam	je me sens mal◼◼◼
nem érzem túl jól magam	je ne me sens pas très bien◼◼◼
népjólét főnév	bien-être social◼◼◼nom {m}
Remélem, jól vagy.	J'espère que tu vas bien.◼◼◼
torkig jóllakik	ètre rassasié(e)
torkig jóllakott melléknév	rassasiéadjectif
társadalmi jólét főnév	bien-être social◼◼◼nom {m}
többé jól határozószó	tant bien que maladverbe
áll: az ügy jól ~	l'affaire est bien engagée
újólag határozószó	une fois de plus◼◼◼adverbe de \| à nouveauadverbe
ő jól tudja	il ne le sait que trop il ne s'y trompe pas

«<1 23↑

jól meaning in French

Your history

Online dictionaries

Might be interested