Hungarian-French dictionary »

időben meaning in French

HungarianFrench
időben

à l'heure◼◼◼

a temps, ponctuel

időben elnyúlik

se prolonger

(időben) tart ige

durer◼◼◼verbe

időben történő

a temps

alkalmas időben

en temps opportun◼◼◼

à propos

alkalmas időben és helyen

en temps voulu

alkalmas időben és helyen határozószó

en temps et en heureadverbe

alkalmatlan időben határozószó

à contretemps◼◼◼adverbe

mal à propos◼◼◻adverbe

beszámíthatóság (időben) főnév

imputabilité◼◼◼nom {f}

egy időbenfőnév

torrentnom

eltart (időben) ige

durer◼◼◼verbe

fagy (hideg időben) ige

il gèle◼◼◼verbe

fagyos időben

par temps de gel◼◼◼

korán (időben) határozószó

de bonne heure◼◼◼adverbe

ködös időben

par temps de brouillard◼◼◼

Láttál valamilyen jó filmet az utóbbi időben?

Tu as vu de bons films récemment ?

meghosszabbítás (időben) főnév

prolongation◼◼◼nom {f}

második félidőben

en seconde mi-temps◼◼◼

mélyen (időben) határozószó

bien avant◼◼◼adverbe

rossz időben

à contre-temps

szabálytalan időben megjelenő

semipériodique

szokatlan időben

à une heure indue

tiszta időben

par temps clair◼◼◼

térben és időben

dans le temps et dans l'espace◼◼◼

valameddig (időben) névmás

un peu de temps◼◼◼pronoun

vmit eltol (térben, időben) ige

décalerverbe