Hungarian | French |
---|---|
hajléktalan [~t, ~ja, ~ok] főnév | Sans domicile fixe S. D. F.nom {m} |
hajléktalan melléknév | être sans logis | abri | asile | domicile fixe | toit | gîteadjectif être sur le pavéadjectif |
hajléktalanok menháza főnév | asile de nuitnom {m} |
hajlik [-ott, hajoljon/hajoljék, -ana/-anék] ige | plier◼◼◼verbe courber (sous le poids de qqch)◼◼◻verbe fléchir◼◼◻verbe se courber◼◻◻verbe gauchirverbe |
hajlik a részegeskedésre | |
hajlik valamire | |
hajlik valamire ige | |
hajlít [~ott, ~son, ~ana] ige | plier◼◼◼verbe courber◼◼◻verbe incliner◼◼◻verbe replier◼◻◻verbe recourber◼◻◻verbe arquer◼◻◻verbe ployer◼◻◻verbe voûter◼◻◻verbe faire pencherverbe |
hajlítás [~t, ~a, ~ok] főnév | flexion◼◼◼nom {f} inflexion◼◻◻nom {f} baissementnom {m} courbementnom {m} ployagenom {m} |
hajlíthatatlan melléknév | inflexible◼◼◼adjectif intraitable◼◼◻adjectif intransigeant(e)◼◻◻adjectif impliableadjectif imployableadjectif |
hajlíthatatlanság [~ot, ~a] főnév | intransigeance◼◼◼nom {f} dureténom {f} inflexibiliténom {f} |
hajlítható melléknév | pliable◼◼◼adjectif flexible◼◼◼adjectif malléable◼◻◻adjectif articulé(e)adjectif |