Hungarian-French dictionary »

font meaning in French

HungarianFrench
font [~ot, ~ja, ~ok] főnév

police◼◼◼nom {f}

font (pénzegység) főnév

livrenom {f}

font (súlymérték) [~ot, ~ja, ~ok] főnév

livre (unité de masse)◼◼◼nom {f}

font (ś) [~ot, ~ja, ~ok] főnév

balance◼◼◼nom {m}

fon [~t, ~jon, ~na] ige

tresser◼◼◼verbe

natter◼◻◻verbe

entrelacer◼◻◻verbe

ourdirverbe

Font sterling főnév

Livre sterling◼◼◼nom {f}

fontolgat [~ott, fontolgasson, ~na] ige

délibérer◼◼◼verbe

fontolgatva főnév

méditativenom {f}

fontos melléknév

important -e◼◼◼adjectifFontos vagy. = Tu es important.

majeur◼◼◻adjectif

mémorable◼◻◻adjectif

fontos főnév

importante◼◼◼nom {f}Fontos vagy. = Tu es importante.

capital◼◼◻nom {m}

fontos

sérieux◼◼◻

grave◼◼◻

profond◼◼◻

lourd◼◼◻

ouvrier◼◻◻

pesant◼◻◻

Fontos, hogy a hajónapló mindig naprakész legyen, és minden fontos eseményt, döntést és körülményt rögzítsenek benne.

Il est important que le journal de bord soit toujours à jour et que tous les événements importants, décisions et circonstances y soient consignés.

fontos szerepet játszik

jouer un rôle important◼◼◼

fontosabb

commandant◼◼◼

fontoskodva határozószó

officiellementadverbe

fontoskodó melléknév

pontifiant(e)adjectif

qui cherche à se rendre indispensableadjectif

qui fait du volumeadjectif

qui fait la mouche du cocheadjectif

qui prend | se donne des airs importantsadjectif

qui se la joueadjectif

fontosnak tart

faire grand cas de (qc)

fontosság [~ot, ~a] főnév

importance◼◼◼nom {f}Fontosságot tulajdonítottak a kérdésnek. = On a donné de l'importance à cette question.

intérêt◼◼◻nom {m}

gravité◼◻◻nom {f}

portée◼◻◻nom {f}

notabilité◼◻◻nom {f}

fontossággal bír ige

compter◼◼◼verbe

10 fontot szeretnék rátenni

je voudrais remettre 10 livres dessus

12