Hungarian | French |
---|---|
elhat ige | parvenir jusqu’à …verbe s’ouvrir un accèsverbe |
elhatalmasodik [-ott, hatalmasodjon/hatalmasodjék el, -na/-nék] ige | gagner◼◼◼verbe |
elhatárol ige | délimiter◼◼◼verbe limiter◼◻◻verbe aborner (qqch)verbe circonscrireverbe |
elhatárolás főnév | délimitation◼◼◼nom {f} démarcation (entre … et …)◼◼◻nom {f} zoningnom {m} |
elhatárolás (kövekkel) főnév | abornementnom {m} |
elhatárolás (lezártság) főnév | cloisonnement◼◼◼nom {m} |
elhatárolódás főnév | distanciation◼◼◼nom {f} |
elhatároz ige | décider◼◼◼verbe résoudre◼◼◻verbe retenir◼◻◻verbe |
elhatározott melléknév | arrêté(e)◼◼◼adjectif déterminé(e)◼◼◻adjectif décidé(e)◼◼◻adjectif résolu(e)◼◻◻adjectif |
elhatározza magát | |
elhatározás főnév | décision◼◼◼nom {f} détermination◼◼◼nom {f} résolution◼◼◼nom {f} |
elhatározás: a saját ~ából határozószó | de son propre chefadverbe |
előre elhatároz ige | prédestiner◼◼◼verbe |
felhatalmaz [~ott, hatalmazzon fel, ~na] ige | habiliter à◼◼◼verbe donner (sa) procuration◼◼◼verbe autoriser qqn (à faire qqch)verbe donner autorisation | pouvoir | procuration | mandat à qqn | deverbe |
felhatalmazott [~at, ~ja, ~ak] főnév | mandataire◼◼◼nom |
felhatalmazott melléknév | autorisé(e)◼◻◻adjectif |
felhatalmazás | pouvoir◼◼◼ |
felhatalmazás [~t, ~a, ~ok] főnév | autorisation◼◼◼nom {f} mandat◼◼◼nom {m} procuration◼◻◻nom {f} |
felhatalmazás: korlátlan ~ főnév | blanc-seingnom {m} |
felhatalmazó [~t, ~ja, ~k] főnév | mandant(e)nom |