bizonyos meaning in French

Hungarian	French
bizonyos melléknév	tel◼◼◼adjectif sûr◼◼◼adjectif telle◼◼◻adjectif positif (ive)◼◼◻adjectif précis(e)◼◼◻adjectif certain(e)◼◻◻adjectif
bizonyos	quelque◼◼◼
bizonyos fokig határozószó	presque◼◼◼adverbe
bizonyos szabó nevű egyén	le nommé szabà
bizonyos szempontból határozószó	presque◼◼◼adverbe
bizonyos szempontokból	sous certains aspects◼◼◼
bizonyos tekintetben határozószó	presque◼◼◼adverbe
bizonyos tekintetben	à certains égards
bizonyosan határozószó	certainement◼◼◼adverbe sûrement◼◼◻adverbe assurément◼◼◻adverbe sans doute◼◼◻adverbe à coup sûr◼◻◻adverbe pour sûr◼◻◻adverbe à tous les coupsadverbe
bizonyosság főnév	certitude◼◼◼nom {f}
annyi bizonyos…hogy határozószó	toujours est-il queadverbe
bebizonyosodik ige	s’avérer◼◼◼verbe se vérifierverbe être prouvé(e) \| démontré(e) \| avéré(e) \| attesté(e)verbe être reconnu(e) vrai(e)verbe
egy bizonyos	un(e)
egy bizonyos mértékben;fokig határozószó	quelque peuadverbe
egy bizonyos személy	un particulier◼◼◼
hanem annyi bizonyos…hogy	mais ce qui est vrai c'est que
megbizonyosodik ige	s’assurer (que \| de qqch)◼◼◼verbe acquérir la certitude de (qqch)verbe
nem tudja bizonyosan…hogy	douter de (qc)

Your history