alatt meaning in French

Hungarian	French
örve alatt valaminek	sous prétexte que
pénzbüntetés terhe alatt	sous peine d'amende
perc: néhány ~ alatt	dans quelques minutes
pillanat: egy ~ alatt	en un clin d'œil
pillanatok alatt határozószó	en un rien de temps◼◼◼adverbe
pitypalatty	caille Paye tes dettes !
pitypalatty főnév	carcadetnom {m} carcaillotnom {m} courcaillet (Coturnix)nom {m}
rekordidő alatt	en un temps record◼◼◼
roskadozik súlya alatt	ployer sous le faix
rövid idő alatt határozószó	en un rien de temps◼◼◼adverbe
sajnálattal hallom	désolé(e) de l'apprendre◼◼◼
sajtó alatt levő	sous presse
Semmi sem új a nap alatt.	Rien de nouveau sous le soleil.◼◼◼
semmi szín alatt határozószó	à aucun prixadverbe
sok használattal bepiszkít	pouce
sok használattal megvisel	pouce
suba alatt határozószó	en sous-mainadverbe sous le manteauadverbe
szabad: a ~ ég alatt	à l'air libre
szabad: a ~ ég alatt határozószó	à ciel ouvertadverbe en plein airadverbe
szín: valami ~e alatt	sous les apparences de
szolgálattevő kamarás	écuyer
tapasztalattal rendelkezőt keresünk	on cherche quelqu'un ayant de l'expérience dans ce domaine
tartam : a ~ alatt [+nek]	pendant (qc)
táska (szem alatt) főnév	poche◼◼◼adjectif
teher: a titok terhe alatt	sous le sceau du secret
tengeralattjáró főnév	sous-marin◼◼◼adjectif
tengerszint alatti melléknév	sous-marinadjectif
térd alatt	à mi-jambe
trópusok alatt	sous les tropiques◼◼◼
tudat alatti	subconscient◼◼◼
tudatalatti főnév	subconscient◼◼◼nom {m} subconscience◼◻◻nom {f}
tudatküszöb alatti melléknév	subliminal◼◼◼adjectif
utálattal tölt el ige	écœurerverbe
Valaki hozzáférhetett a táskáihoz ezalatt?	Est-ce que quelqu'un d'autre que vous a eu accès à vos bagages ?

«<2 345 >↑

alatt meaning in French

Your history

Online dictionaries

Might be interested