Hungarian | French |
---|---|
áldomás [~t, ~a, ~ok] főnév | vin du marchénom {m} |
áldott melléknév | béni(e)◼◼◼adjectif loué(e)◼◻◻adjectif sanctifié(e)adjectif |
áldoz [~ott, ~zon, ~na] ige | sacrifier (à qqch)◼◼◼verbe immoler◼◼◻verbe verser son oboleverbe |
áldozat [~ot, ~a, ~ok] főnév | victime◼◼◼nom {f}Nem voltak halálos áldozatok. = Il n'y a pas eu de victimes. oblation◼◻◻nom {f} |
áldozatbemutatás főnév | sacrifice◼◼◼nom {m} |
áldozati melléknév | sacrificiel (elle)◼◼◼adjectif sacrificatoire◼◻◻adjectif |
áldozati | victimaire◼◼◻ |
áldozati állat | |
áldozatkész melléknév | dévoué(e)◼◼◼adjectif prêt(e) à se sacrifieradjectif serviableadjectif |
áldozatkészség főnév | dévouement◼◼◼nom {m} esprit de sacrifice◼◼◻nom {m} abnégation◼◻◻nom {f} libéraliténom {f} munificencenom {f} |
áldozatos melléknév | dévoué(e)◼◼◼adjectif |
áldozatosság főnév | abnégationnom {f} |
áldozatot hoz | |
áldozatul esik | |
áldozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige | communier◼◼◼verbe |
áldozás [~t, ~a, ~ok] főnév | communion◼◼◼nom {f} banquet sacré (eucharistique)nom {m} manducationnom {f} |
áldozópap főnév | immolateurnom {m} |
áldozópap (prêtre) főnév | officiantnom {m} |
áldozós melléknév | fécondadjectif |
áldás [~t, ~a, ~ok] főnév | bénédiction◼◼◼nom {f} |
áldásos melléknév | bienfaisant(e)◼◼◼adjectif fécond(e)adjectif |
áldást oszt ige | bénir (qc)◼◼◼verbe |