Hungarian | English |
---|---|
a szeptember 4-én kelt levelére reagálva, a késedelmes számlájával kapcsolatban kerestem meg önt | I am writing in reply to your letter of 4 september regarding your outstanding invoice[UK: ˈaɪ əm ˈraɪt.ɪŋ ɪn rɪ.ˈplaɪ tuː jɔː(r) ˈle.tə(r) əv sep.ˈtem.bə(r) rɪ.ˈɡɑːd.ɪŋ jɔː(r) ˌaʊt.ˈstænd.ɪŋ ˈɪnvɔɪs] [US: ˈaɪ ˈæm ˈraɪt.ɪŋ ɪn rə.ˈplaɪ ˈtuː ˈjɔːr ˈle.tər əv sep.ˈtem.bər rə.ˈɡɑːrd.ɪŋ ˈjɔːr ˌɑːwt.ˈstænd.ɪŋ ˈɪn.vɒjs] |
a szobaszáma … | your room number's …[UK: jɔː(r) ruːm ˈnʌm.bəz] [US: ˈjɔːr ˈruːm ˈnʌm.br̩z] |
a szobaszámom … | my room number's …[UK: maɪ ruːm ˈnʌm.bəz] [US: ˈmaɪ ˈruːm ˈnʌm.br̩z] |
a világot jelenti valaki számára | be all the world to (somebody)[UK: bi ɔːl ðə wɜːld tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi ɔːl ðə ˈwɝːld ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
acetilszám főnév | acetyl number [acetyl numbers]noun |
adagol (szerszámgépen) ige | feed [fed, fed, feeding, feeds]◼◼◼irregular verb |
adagoló henger (szerszámgépen) főnév | feed-rollnoun |
adóazonosító szám főnév | tax id◼◼◼noun |
adóelszámolás főnév | tax settlement◼◼◼noun |
adófolyószámla főnév | tax account◼◼◼noun |
adósságot beszámít | set off a debt[UK: set ɒf ə det] [US: ˈset ˈɒf ə ˈdet] |
adósszámla főnév | debit accountnoun |
adószám főnév | tax number◼◼◼noun |
adószámla | tax invoice◼◼◼ |
ÁFA beszámítva | VAT included[UK: væt ɪn.ˈkluː.dɪd] [US: ˈvæt ˌɪn.ˈkluː.dəd] |
Áfás számla | vat invoice◼◼◼ |
ajánlattevő számára szóló utasítások | instructions to tenderers◼◼◼business |
ajazószár (lószerszám) főnév | bit-reinsnoun |
ajtószám főnév | door-numbernoun |
akire nem lehet számítani melléknév | independableadjective |
alacsonyabb pontszámot állapít meg (valamire) ige | down-pointverb |
alap számolási művelet | basic operation of arithmetic[UK: ˈbeɪ.sɪk ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩ əv ə.ˈrɪθ.mə.tɪk] [US: ˈbeɪ.sɪk ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩ əv ˌe.ˌrɪθ.ˈme.tɪk] |
alaprezgésszám főnév | fundamental frequencynoun |
alapszám főnév | radix [radices]◼◼◼irregular noun |
alapvető számítási művelet | basic calculating operation[UK: ˈbeɪ.sɪk ˈkæl.kjʊ.leɪt.ɪŋ ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈbeɪ.sɪk ˈkæl.kjə.ˌlet.ɪŋ ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩] |
alapvető számtani művelet | basic arithmetic operation◼◼◼[UK: ˈbeɪ.sɪk ə.ˈrɪθ.mə.tɪk ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈbeɪ.sɪk ˌe.ˌrɪθ.ˈme.tɪk ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩] |
alátétkivágó (szerszám) | washer-cutter[UK: ˈwɒ.ʃə(r) ˈkʌ.tə(r)] [US: ˈwɑː.ʃər ˈkʌ.tər] |
alátétszerszám főnév | counter-toolnoun |
algebrai szám főnév | algebraic number [algebraic numbers]◼◼◼noun |
alig számbajöhetőség főnév | ineligibility [ineligibilities]noun |
állami főszámvevő | accounting general[UK: əˈk.aʊnt.ɪŋ ˈdʒen.r̩əl] [US: əˈk.aʊnt.ɪŋ ˈdʒen.r̩əl] |
Állami Számvevőszék | |
állandó műsorszám | repertoire piece[UK: ˈre.pə.twɑː(r) piːs] [US: ˈre.pər.ˌtwɑːr ˈpiːs] |
alpesi számok | Alpine events[UK: ˈæl.paɪn ɪ.ˈvents] [US: ˈæl.ˌpaɪn ɪ.ˈvents] Alpine races[UK: ˈæl.paɪn ˈreɪ.sɪz] [US: ˈæl.ˌpaɪn ˈreɪ.səz] |
alpesi versenyszámok | Alpine events[UK: ˈæl.paɪn ɪ.ˈvents] [US: ˈæl.ˌpaɪn ɪ.ˈvents] Alpine races[UK: ˈæl.paɪn ˈreɪ.sɪz] [US: ˈæl.ˌpaɪn ˈreɪ.səz] |
alsó szerszámtartó tömb főnév | bolsternoun |