| Hungarian | English |
|---|---|
| vonzerő főnév | attraction [attractions]◼◼◼noun charm [charms]◼◼◼noun attractiveness◼◼◻noun appeal [appeals]◼◼◻noun mojo◼◼◻noun appeal to◼◼◻noun magnetism◼◼◻noun allure [allures]◼◻◻noun draw [draws]◼◻◻noun seduction [seductions]◼◻◻noun pull [pulls]◼◻◻noun fascination [fascinations]◼◻◻noun allurement [allurements]◼◻◻noun selling point◼◻◻noun lure [lures]◼◻◻noun oomph◼◻◻noun sexinessnoun blandishmentsnoun enticement [enticements]noun enticingnessnoun rizz [uncountable]noun seductivenessnoun |
| vonzerő (valami) | be a draw◼◼◼[UK: bi ə drɔː] [US: bi ə ˈdrɒ] |
| vonzerő nélküli volta (valaminek) főnév | ineligibility [ineligibilities]noun |
| vonzerőt gyakorol ige | magnetize [magnetized, magnetizing, magnetizes]◼◼◼verb |
| vonz erő hiánya főnév | unattractivenessnoun |
| csábos vonzerő főnév | allurement [allurements]noun |
| egyéni vonzerő főnév | allure [allures]◼◼◼noun |
| egyéni vonzerő | personal magnetism[UK: ˈpɜː.sən.l̩ ˈmæɡ.nɪ.tɪ.zəm] [US: ˈpɝː.sən.l̩ ˈmæɡ.nə.ˌtɪ.zəm] |
| nemi vonzerő főnév | sex appeal◼◼◼noun oomph◼◼◻noun |
| személyes vonzerő főnév | personal magnetism◼◼◼noun |
| szexi vonzerő (fenékre vonatkozóan) főnév | bootyliciousnessnoun |
| szexuális vonzerő főnév | sex appeal◼◼◼noun oomphnoun |
| szexuális vonzerő hiánya főnév | unsexinessnoun |
| sznob vonzerő főnév | snob appealnoun |
| sznoboknak szóló vonzerő főnév | snob appealnoun |