Hungarian | English |
---|---|
helyreállítja a jó viszonyt | make it up◼◼◼[UK: ˈmeɪk ɪt ʌp] [US: ˈmeɪk ˈɪt ʌp] |
helyreállítja a jó viszonyt (valakivel) | make it up with (somebody)[UK: ˈmeɪk ɪt ʌp wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈɪt ʌp wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
higiénés viszonyok | sanitary conditions◼◼◼[UK: ˈsæ.nɪ.tri kən.ˈdɪʃ.n̩z] [US: ˈsæ.nə.ˌte.ri kən.ˈdɪʃ.n̩z] |
higiéniai viszonyok | sanitary conditions◼◼◼[UK: ˈsæ.nɪ.tri kən.ˈdɪʃ.n̩z] [US: ˈsæ.nə.ˌte.ri kən.ˈdɪʃ.n̩z] |
hűbéri viszony főnév | infeudationnoun |
hűbéri viszonyok között élő főnév | feudistnoun |
időjárási viszonyok főnév | weather conditions◼◼◼noun |
ipari társas viszony | industrial copartnership[UK: ɪn.ˈdʌ.strɪəl kəʊ.ˈpɑːt.nə.ʃɪp] [US: ˌɪn.ˈdə.striəl koʊ.ˈpɑːrt.nə.ʃɪp] |
ismerős a viszonyokkal | know the ropes[UK: nəʊ ðə rəʊps] [US: ˈnoʊ ðə roʊps] |
ivás bizalmas viszonyban | hob-and-nob (hob-a-nob, hobanob, hobnob)[UK: hɒb ənd nɒb] [US: ˈhɑːb ænd ˈnɑːb] |
javulás számos viszonylatban | improvements in many directions[UK: ɪm.ˈpruːv.mənts ɪn ˈmen.i dɪ.ˈrek.ʃn̩z] [US: ˌɪm.ˈpruːv.mənts ɪn ˈmen.i də.ˈrek.ʃn̩z] |
javulás több viszonylatban | improvements in many directions[UK: ɪm.ˈpruːv.mənts ɪn ˈmen.i dɪ.ˈrek.ʃn̩z] [US: ˌɪm.ˈpruːv.mənts ɪn ˈmen.i də.ˈrek.ʃn̩z] |
jelenlegi viszonyok főnév | actualitiesnoun |
jó szomszédi viszony főnév GB | neighbourliness◼◼◼noun |
jó viszony főnév | amity◼◼◼noun |
jó viszonyba kerül (valakivel) | get in with (somebody)[UK: ˈɡet ɪn wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ɪn wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
jó viszonyban marad (valakivel) | keep in with (somebody)[UK: kiːp ɪn wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkiːp ɪn wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
jó viszonyban van (valakivel) | be hail-fellow-well-met with (somebody)[UK: bi heɪl ˈfe.ləʊ wel met wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈheɪl ˈfelo.ʊ ˈwel ˈmet wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] be on friendly terms with[UK: bi ɒn ˈfrend.li tɜːmz wɪð] [US: bi ɑːn ˈfrend.li ˈtɝːmz wɪθ] conversant with (somebody)[UK: kən.ˈvɜːsnt wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: kən.ˈvɝː.sənt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
jó viszonyban van (valakivel) ige | converse [conversed, conversing, converses]verb |
jogviszony főnév | legal relation◼◼◼noun legal relationship◼◼◼noun privity [privities]noun |
jószomszédi viszony főnév | neighbourliness◼◼◼noun good-neighbourlinessnoun good-neighbourhoodnoun |
kettős viszony | anharmonic ratio[UK: ˌanhɑːmˈɒnɪk rˈeɪʃɪˌəʊ] [US: ˌænhɑːrmˈɑːnɪk rˈeɪʃɪˌoʊ] |
kettős viszony főnév | cross-rationoun |
kölcsönös viszonyba hoz ige | interrelate [interrelated, interrelating, interrelates]verb |
kölcsönviszony főnév | correlation [correlations]◼◼◼noun |
kölcsönviszonyban lévő | correlative[UK: kɒ.ˈre.lə.tɪv] [US: kɒ.ˈre.lə.tɪv] |
kölcsönviszonyos melléknév | correlativeadjective |
kompresszió viszony főnév | compression ratio [compression ratios]◼◼◼noun |
korlátozott látási viszonyok | low visibility◼◼◼[UK: ləʊ ˌvɪ.zə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˈloʊ ˌvɪ.zə.ˈbɪ.lə.ti] |
korlátozott látási viszonyok főnév | low-visibilitynoun |
köszönő viszony | nodding acquaintance◼◼◼[UK: ˈnɒd.ɪŋ ə.ˈkweɪn.təns] [US: ˈnɑːd.ɪŋ ə.ˈkweɪn.təns] |
köszönő viszonyban van | have a bowing acquaintance[UK: həv ə ˈbəʊɪŋ ə.ˈkweɪn.təns] [US: həv ə ˈboʊɪŋ ə.ˈkweɪn.təns] |
közegészségügyi viszonyok | sanitary conditions[UK: ˈsæ.nɪ.tri kən.ˈdɪʃ.n̩z] [US: ˈsæ.nə.ˌte.ri kən.ˈdɪʃ.n̩z] |
közepes nedvességi viszonyok közt növő növény (mesophyta) főnév | mesophytenoun |