Hungarian | English |
---|---|
viselt dolgai (valakinek) főnév | doings◼◼◼noun |
viselt holmik főnév | cast-offsnoun |
viselte melléknév | worn◼◼◼adjective |
viseltes melléknév | shabby [shabbier, shabbiest]◼◼◼adjective threadbare [threadbarer, threadbarest]◼◼◼adjective well-worn◼◼◼adjective seedy [seedier, seediest]◼◼◻adjective worn-out◼◼◻adjective worn out◼◼◻adjective poky [pokier, pokiest]adjective worn-downadjective |
viseltes főnév | pokeynoun |
viseltesség főnév | threadbarenessnoun |
a gondviselésre hagyatkozás főnév | providentialismnoun |
a másik nem ruhájának állandó viselése (beteges okokból) főnév | transvestismnoun |
a mi országgyűlési képviselőnk | our member[UK: ˈaʊə(r) ˈmem.bə(r)] [US: ˈaʊər ˈmem.bər] |
a szállítási költségeket mi viseljük | the cost of transport is borne by us[UK: ðə kɒst əv træns.ˈpɔːt ɪz bɔːn baɪ ˈəs] [US: ðə ˈkɑːst əv træn.ˈspɔːrt ˈɪz ˈbɔːrn baɪ ˈəs] |
abnormális viselkedés főnév | abnormality [abnormalities]◼◼◼noun |
aedilisek (római tisztviselők) (rég) | city fathers[UK: ˈsɪ.ti ˈfɑːð.əz] [US: ˈsɪ.ti ˈfɑːð.r̩z] |
alacsony rangú tisztviselő | under-clerk[UK: ˈʌnd.ə(r) klɑːk] [US: ˈʌnd.r̩ ˈklɝːk] |
alantas tisztviselő | junior clerk[UK: ˈdʒuː.nɪə(r) klɑːk] [US: ˈdʒuː.njər ˈklɝːk] |
alárendelt tisztviselő főnév | underling [underlings]noun |
alázatosan viselkedik | demean oneself[UK: dɪ.ˈmiːn wʌn.ˈself] [US: ˌdɪ.ˈmiːn wʌn.ˈself] |
Állandó Képviselők Tanácsa | |
állatviselkedéstan főnév | ethology [ethologies]noun |
állhatatlanul viselkedik valakivel szemben | play fast and loose (somebody)[UK: ˈpleɪ fɑːst ənd luːs] [US: ˈpleɪ ˈfæst ænd ˈluːs] play fast and loose with (somebody)[UK: ˈpleɪ fɑːst ənd luːs wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪ ˈfæst ænd ˈluːs wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
álnevet visel | go by a false name◼◼◼[UK: ɡəʊ baɪ ə ˈfɔːls ˈneɪm] [US: ˈɡoʊ baɪ ə ˈfɔːls ˈneɪm] |
angol kormánytagi képviselő főnév | front-benchernoun |
angolhoz nem méltó illő viselkedés | un-English[UK: ˌjuː.ˈen ˈɪŋ.ɡlɪʃ] [US: ˈən ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ] |
angolul írni tudó indiai tisztviselő főnév | baboonoun babunoun |
anyai gondját viseli | mother[UK: ˈmʌð.ə(r)] [US: ˈmʌð.r̩] |
anyai gondját viseli (valakinek) | mother[UK: ˈmʌð.ə(r)] [US: ˈmʌð.r̩] |
arányos képviselet | proportional representation◼◼◼[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩əl ˌre.prɪ.zen.ˈteɪʃ.n̩] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩əl ˌre.prə.zen.ˈteɪʃ.n̩] |
arcátlanul viselkedik (valakivel) | be impertinent to (somebody)[UK: bi ɪm.ˈpɜː.tɪ.nənt tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˌɪm.ˈpɝː.tə.nənt ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
arisztokratikus viselkedésű melléknév | courtly [courtlier, courtliest]adjective |
autógyár képviseletében versenyez | race for a firm[UK: reɪs fɔː(r) ə fɜːm] [US: ˈreɪs ˈfɔːr ə ˈfɝːm] |
az amerikai képviselőház tagja főnév | congressman [congressmen]irregular noun |
az asszony viseli a kalapot (átv) | the grey mare is the better horse[UK: ðə ɡreɪ meə(r) ɪz ðə ˈbe.tə(r) hɔːs] [US: ðə ˈɡreɪ ˈmer ˈɪz ðə ˈbe.tər ˈhɔːrs] |