veszte meaning in English
| Hungarian | English |
|---|---|
| vesztésre áll | be behind the eight ball[UK: bi bɪ.ˈhaɪnd ðə eɪt bɔːl] [US: bi bə.ˈhaɪnd ðə ˈeɪt ˈbɒl] |
| vesztésre álló melléknév | losing◼◼◼adjective |
| vesztésre álló játszma | losing game[UK: ˈluːz.ɪŋ ɡeɪm] [US: ˈluːz.ɪŋ ˈɡeɪm] |
| vesztét okozza (valakinek) | be the ruin of (somebody)[UK: bi ðə ˈruːɪn əv ˈsʌm.bə.di] [US: bi ðə ˈruːən əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] prove the ruin of (somebody)[UK: pruːv ðə ˈruːɪn əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpruːv ðə ˈruːən əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| vesztett csata | slaughter[UK: ˈslɔː.tə(r)] [US: sˈlɒ.tər] |
| a hajó vesztegel | the ship is hanging[UK: ðə ʃɪp ɪz ˈhæŋɪŋ] [US: ðə ˈʃɪp ˈɪz ˈhæŋɪŋ] |
| a jövesztés főnév | stopenoun |
| a vesztébe rohan ige | go to hell in a handbasket◼◼◼verb |
| abfrakció (fog szerkezetének elvesztése az íny és a fog találkozásánál) főnév orv | abfractionnoun |
| adózás utáni veszteség | loss after tax[UK: lɒs ˈɑːf.tə(r) tæks] [US: ˈlɒs ˈæf.tər ˈtæks] |
| ága vesztett melléknév | dodderedadjective |
| alkalmat ad valakinek (arra, hogy vesztébe fusson) | give somebody line enough[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di laɪn ɪ.ˈnʌf] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈlaɪn ə.ˈnəf] |
| állás elvesztése | loss of service[UK: lɒs əv ˈsɜː.vɪs] [US: ˈlɒs əv ˈsɝː.vəs] |
| állásvesztés főnév | |
| általános fejvesztettség | skiddoo[UK: skˈɪduː] [US: skˈɪduː] |
| anyagi veszteség | pecuniary loss◼◼◼[UK: pɪ.ˈkjuː.nɪə.ri lɒs] [US: pe.ˈkjuː.ni.ˌe.ri ˈlɒs] |
| árbóca vesztett melléknév | mastlessadjective |
| árfolyamveszteség főnév | exchange loss◼◼◼noun depreciation [depreciations]◼◼◼noun |
| átütő erejét vesztett golyó | spent ball[UK: spent bɔːl] [US: ˈspent ˈbɒl] spent bullet[UK: spent ˈbʊ.lɪt] [US: ˈspent ˈbʊ.lət] |
| barátja elvesztésén bánkódik | mourn the loss of a friend[UK: mɔːn ðə lɒs əv ə ˈfrend] [US: ˈmɔːrn ðə ˈlɒs əv ə ˈfrend] |
| barátja elvesztésén búslakodik | mourn the loss of a friend[UK: mɔːn ðə lɒs əv ə ˈfrend] [US: ˈmɔːrn ðə ˈlɒs əv ə ˈfrend] |
| barátja elvesztésén kesereg | mourn the loss of a friend[UK: mɔːn ðə lɒs əv ə ˈfrend] [US: ˈmɔːrn ðə ˈlɒs əv ə ˈfrend] |
| bátorságát vesztett melléknév | unnervedadjective |
| becsülettel vesztett | well-lost[UK: wel lɒst] [US: ˈwel ˈlɒst] |
| becsületvesztés főnév | loss of honournoun |
| beszélőképesség elvesztése főnév orv | alalianoun |
| biztos vesztes | cold turkey[UK: kəʊld ˈtɜːk.i] [US: koʊld ˈtɝːk.i] |
| biztosítás teljes elvesztés esetére | insurance against to tal loss[UK: ɪn.ˈʃʊə.rəns ə.ˈɡenst tuː ˈtɑːl lɒs] [US: ˌɪn.ˈʃʊ.rəns ə.ˈɡenst ˈtuː ˈtɑːl ˈlɒs] |
| biztosítási veszteségkorlátozó kikötés (szerződésben) | hedge-clause[UK: hedʒ klɔːz] [US: ˈhedʒ ˈklɒz] |
| célt tévesztett melléknév | impoliticadjective |
| céltévesztés főnév | miss [misses]◼◼◼noun |
| csatavesztés főnév | defeat [defeats]◼◼◼noun |
| csomagvesztés főnév | packet loss◼◼◼phrase |
| csúcsát vesztett melléknév | dodderedadjective |
| egyensúlyvesztés főnév | off-balance◼◼◼noun |
| egyensúlyvesztett dülöngélés | list to port[UK: lɪst tuː pɔːt] [US: ˈlɪst ˈtuː ˈpɔːrt] |
| életét vesztette | was killed◼◼◼[UK: wɒz kɪld] [US: wəz ˈkɪld] |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »