Hungarian | English |
---|---|
vesztébe rohan | be rushing to one's own destruction[UK: bi ˈrʌʃ.ɪŋ tuː wʌnz əʊn dɪ.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: bi ˈrʌʃ.ɪŋ ˈtuː wʌnz ˈoʊn də.ˈstrək.ʃn̩] ride for a fall[UK: raɪd fɔː(r) ə fɔːl] [US: ˈraɪd ˈfɔːr ə ˈfɑːl] |
a vesztébe rohan ige | go to hell in a handbasket◼◼◼verb |
hagyni kell a bolondot saját vesztébe rohanni | give a fool rope enough and he will hang himself[UK: ɡɪv ə fuːl rəʊp ɪ.ˈnʌf ənd hiː wɪl hæŋ hɪm.ˈself] [US: ˈɡɪv ə ˈfuːl roʊp ə.ˈnəf ænd ˈhiː wɪl ˈhæŋ ˌhɪm.ˈself] |
saját vesztébe rohan | be rushing to one's own destruction[UK: bi ˈrʌʃ.ɪŋ tuː wʌnz əʊn dɪ.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: bi ˈrʌʃ.ɪŋ ˈtuː wʌnz ˈoʊn də.ˈstrək.ʃn̩] |