Hungarian | English |
---|---|
valakit (nyersen, durván) lebeszél (valamiről) ige | choke off◼◼◼verb |
valakit (valaminek) a megtételére kényszerít | compel somebody to do (something)[UK: kəm.ˈpel ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: kəm.ˈpel ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
valakit (valaminek) a megtételére kér | pray somebody for (something)[UK: preɪ ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpreɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] pray somebody to do (something)[UK: preɪ ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpreɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
valakit (valamire) alkalmassá tesz ige | qualify [qualified, qualifying, qualifies]◼◼◼verb |
valakit (valamire) szán | mark somebody as[UK: mɑːk ˈsʌm.bə.di əz] [US: ˈmɑːrk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæz] |
valakit (valamit) (valaminek) néz ige | take somebody (something) for (something)◼◼◼verb |
valakit (valamit) előnyben részesít ige US | favor somebody (something)◼◼◼verb |
valakit (valamit) előnyben részesít ige GB | favour somebody (something)verb |
valakit (valamit) említve ige | referring to somebody (something)◼◼◼verb |
valakit (valamit) megún ige | be tired of somebody (something)verb |
valakit (valamiért) megszidnak | somebody get scalded (for something)[UK: ˈsʌm.bə.di ˈɡet ˈskɔːl.dɪd] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡet ˈskɒl.dəd] |
valakit (valamiért) összeszidnak | somebody get scalded (for something)[UK: ˈsʌm.bə.di ˈɡet ˈskɔːl.dɪd] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡet ˈskɒl.dəd] |
valakit birtokától megfosztó | disseisor[UK: dɪsˈeɪsə] [US: dɪsˈeɪsɚ] |
valakit cserben hagy | fail (somebody)[UK: feɪl] [US: ˈfeɪl] |
valakit dohányzáson kaptak | somebody was caught smoking[UK: ˈsʌm.bə.di wɒz ˈkɔːt ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di wəz ˈkɔːt ˈsmoʊkɪŋ] |
valakit elkényeztető ember főnév | pamperernoun |
valakit emlékeztet | remind (somebody)◼◼◼[UK: rɪ.ˈmaɪnd] [US: ri.ˈmaɪnd] |
valakit faji, etnikai alapon ért gyalázat főnév | ethnic slurnoun |
valakit feloldoz valami alól ige | absolve (somebody of something) [absolved, absolving, absolves]verb |
valakit hazugnak nevez | call somebody a liar[UK: kɔːl ˈsʌm.bə.di ə ˈlaɪə(r)] [US: ˈkɒl ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈlaɪər] |
valakit helyettesítő főnév | pro [pros]noun |
valakit hibáztat | lay the blame on (somebody)[UK: leɪ ðə bleɪm ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈleɪ ðə ˈbleɪm ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
valakit illetően | as regards (somebody)[UK: əz rɪ.ˈɡɑːdz ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈæz rɪ.ˈɡɑːrdz ˈsʌm.θɪŋ] |
valakit jól lehord (átv) főnév | stingonoun |
valakit kiszolgáló | attendant on (somebody)[UK: ə.ˈten.dənt ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈten.dənt ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] attendant upon (somebody)[UK: ə.ˈten.dənt ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ə.ˈten.dənt ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
valakit kísérő | attendant on (somebody)[UK: ə.ˈten.dənt ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈten.dənt ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] attendant upon (somebody)[UK: ə.ˈten.dənt ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ə.ˈten.dənt ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
valakit követő | attendant on (somebody)[UK: ə.ˈten.dənt ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈten.dənt ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] attendant upon (somebody)[UK: ə.ˈten.dənt ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ə.ˈten.dənt ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
valakit lekötelező személy főnév | obligernoun |
valakit magával vinni | |
valakit megillető | coming to (somebody)[UK: ˈkʌm.ɪŋ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkʌm.ɪŋ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
valakit megsért | offend (somebody)◼◼◼[UK: ə.ˈfend] [US: ə.ˈfend] |
valakit megüt | punch (somebody)◼◼◼[UK: pʌntʃ] [US: ˈpəntʃ] |
valakit mintaképül vesz | model oneself on (somebody)[UK: ˈmɒd.l̩ wʌn.ˈself ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmɑːd.l̩ wʌn.ˈself ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
valakit nem féltő melléknév | unanxiousadjective |
valakit nyomatékosan arra kér, hogy (valamit) megtegyen | solicit somebody to do (something)[UK: sə.ˈlɪ.sɪt ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: sə.ˈlɪ.sət ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
valakit okol | lay the blame on (somebody)[UK: leɪ ðə bleɪm ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈleɪ ðə ˈbleɪm ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |