Hungarian-English dictionary »

utcán meaning in English

HungarianEnglish
utcán jól tájékozódó melléknév

street-smartadjective
[UK: striːt smɑːt] [US: ˈstriːt ˈsmɑːrt]

utcán kapható (gyors)étel főnév

streetfoodnoun

utcán koldul

stand pad[UK: stænd pæd] [US: ˈstænd ˈpæd]

utcán készült (gyors)étel főnév

streetfoodnoun

utcán készült/kapható (gyors)étel

streetfood

utcán kószál

gallivant about the street[UK: ˌɡæ.lɪ.ˈvænt ə.ˈbaʊt ðə striːt] [US: ˌɡæ.lɪ.ˈvænt ə.ˈbaʊt ðə ˈstriːt]

utcán lévő srác

street urchin[UK: striːt ˈɜː.tʃɪn] [US: ˈstriːt ˈɝː.tʃən]

utcán magában beszélő személy

street mumbler[UK: striːt] [US: ˈstriːt]

utcán sétáló főnév

streetwalker [streetwalkers]noun
[UK: ˈstriː.twɔːkə(r)] [US: ˈstriː.twɔːrkər]

utcán verekedés főnév

bovvernoun
[UK: ˈbɒvə] [US: ˈbɒvə]

utcán át (történő kiszolgálás)

off premises[UK: ɒf ˈpre.mɪ.sɪz] [US: ˈɒf ˈpre.mə.səz]

utcán él

run the streets[UK: rʌn ðə striːts] [US: ˈrən ðə ˈstriːts]

az utcán

in the street◼◼◼[UK: ɪn ðə striːt] [US: ɪn ðə ˈstriːt]

az utcán meztelenül futó személy főnév
GB biz

streaker [streakers]noun
[UK: ˈstriːkə(r)] [US: ˈstriːkər]

az utcán nevelkedett melléknév

gutter-bredadjective
[UK: ˈɡʌ.tə(r) bred] [US: ˈɡʌ.tər ˈbred]

az utcán él

run the streets[UK: rʌn ðə striːts] [US: ˈrən ðə ˈstriːts]

egymásba botlottunk az utcán (átv)

I bumped into him in the street[UK: ˈaɪ bʌmpt ˈɪn.tə hɪm ɪn ðə striːt] [US: ˈaɪ ˈbəmpt ˌɪn.ˈtuː ˈhɪm ɪn ðə ˈstriːt]

egymásba szaladtunk az utcán (átv)

I bumped into him in the street[UK: ˈaɪ bʌmpt ˈɪn.tə hɪm ɪn ðə striːt] [US: ˈaɪ ˈbəmpt ˌɪn.ˈtuː ˈhɪm ɪn ðə ˈstriːt]

kövezet felszedése (utcán)

unpaving[UK: ˌʌnˈpeɪvɪŋ ] [US: ʌnˈpeɪvɪŋ ]

kőburkolat felszedése (utcán) főnév

unpavingnoun
[UK: ˌʌnˈpeɪvɪŋ ] [US: ʌnˈpeɪvɪŋ ]

leszólít (utcán) ige

accost [accosted, accosting, accosts]◼◼◼verb
[UK: əˈkɒst] [US: əˈkɒst]

assail [assailed, assailing, assails]verb
[UK: ə.ˈseɪl] [US: ə.ˈseɪl]

szemben lakik az utcán

he lives across the street[UK: hiː lɪvz ə.ˈkrɒs ðə striːt] [US: ˈhiː ˈlɪvz ə.ˈkrɒs ðə ˈstriːt]

tilos helyen megy át az utcán ige

jaywalk [jaywalked, jaywalking, jaywalks]verb
[UK: ˈdʒeɪ.wɔːk] [US: ˈdʒeɪ.ˌwɔːk]

vendéglő utcán át történő kiméréssel foglalkozó részlege

jug and bottle department[UK: dʒʌɡ ənd ˈbɒt.l̩ dɪ.ˈpɑːt.mənt] [US: ˈdʒəɡ ænd ˈbɑːt.l̩ də.ˈpɑːrt.mənt]

végig az utcán távolodva határozószó

upstreetadverb
[UK: ʌpstrˈiːt] [US: ʌpstrˈiːt]

végigrohan az utcán

speed down the street[UK: spiːd daʊn ðə striːt] [US: ˈspiːd ˈdaʊn ðə ˈstriːt]

tear down the street[UK: ˈtɪə(r) daʊn ðə striːt] [US: ˈtɪr ˈdaʊn ðə ˈstriːt]

végigsiet az utcán

tear down the street[UK: ˈtɪə(r) daʊn ðə striːt] [US: ˈtɪr ˈdaʊn ðə ˈstriːt]

végigszáguld az utcán

dive down the street[UK: daɪv daʊn ðə striːt] [US: ˈdaɪv ˈdaʊn ðə ˈstriːt]

speed down the street[UK: spiːd daʊn ðə striːt] [US: ˈspiːd ˈdaʊn ðə ˈstriːt]

tear down the street[UK: ˈtɪə(r) daʊn ðə striːt] [US: ˈtɪr ˈdaʊn ðə ˈstriːt]

véletlenül összetalálkoztam vele az utcán

I bumped into him in the street[UK: ˈaɪ bʌmpt ˈɪn.tə hɪm ɪn ðə striːt] [US: ˈaɪ ˈbəmpt ˌɪn.ˈtuː ˈhɪm ɪn ðə ˈstriːt]

átmegy az utcán

cross over the road[UK: ˈkrɒs ˈəʊv.ə(r) ðə rəʊd] [US: ˈkrɑːs ˈoʊv.r̩ ðə roʊd]

úgy rohant végig az utcán, mint a szélvész (átv)

he went down the street like a bat out of hell[UK: hiː ˈwent daʊn ðə striːt ˈlaɪk ə bæt ˈaʊt əv hel] [US: ˈhiː ˈwent ˈdaʊn ðə ˈstriːt ˈlaɪk ə ˈbæt ˈaʊt əv ˈhel]

↑

Your history

    Online dictionaries

    Might be interested