Hungarian | English |
---|---|
bűvészmutatvány főnév | magic trick◼◼◻noun conjuring (trick)◼◼◻noun tour de force [tours de force]◼◻◻noun legerdemain◼◻◻noun prestidigitation [prestidigitations]◼◻◻noun hocuspocusnoun performance of magic tricksnoun |
bűvészmutatvány kalappal főnév | hattricknoun |
bűvészmutatvány poharakkal főnév | thimblerignoun |
bűvészmutatványokat végez ige | conjure [conjured, conjuring, conjures]verb |
cirkuszi mutatványos főnév | showman [showmen]◼◼◼irregular noun |
cowboy-lovasbemutató főnév | rodeo [rodeos]noun |
családfát kutat kifejezés | genealogizeverb |
csekk bemutató főnév | payee [payees]noun |
csekk bemutatója | bearer of a cheque[UK: ˈbeə.rə(r) əv ə tʃek] [US: ˈbe.rər əv ə ˈtʃek] |
csepű (kender, len, juta) [~t, ~je, ~k] főnév | hardsnoun hurdsnoun |
csodálkozást nem mutató melléknév | unadmiringadjective |
csonkítás (amputatio) [~t, ~a, ~ok] főnév | amputation [amputations]◼◼◼noun |
csonkolás (amputatio) [~t, ~a, ~ok] főnév | amputation [amputations]◼◼◼noun |
daganatkutatás (oncologia) főnév | oncology [oncologies]◼◼◼noun |
diagram-mutatólap főnév | indicator cardnoun |
divatbemutató főnév | fashion show◼◼◼noun fashion parade◼◻◻noun dress-show◼◻◻noun dress-paradenoun |
dőlésmutató főnév | lateral inclinometernoun |
domborúra feltölt (utat) | barrel[UK: ˈbæ.rəl] [US: ˈbæ.rəl] |
eddigi magatartása azt mutatja, hogy … | his behaviour up to till now shows that[UK: hɪz bɪ.ˈheɪ.vjə(r) ʌp tuː tɪl naʊ ʃəʊz ðæt] [US: ˈhɪz bə.ˈheɪ.vjər ʌp ˈtuː ˈtɪl ˈnaʊ ʃoʊz ˈðæt] |
egérutat nyer ige | elude [eluded, eluding, eludes]◼◼◼verb |
egész alakot mutató (fénykép) | full-figure[UK: fʊl ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfʊl ˈfɪ.ɡjər] |
egyedi kutatómunka | case studies[UK: keɪs ˈstʌ.dɪz] [US: ˈkeɪs ˈstʌ.diz] |
eláll (utat) (átv) ige | stop [stopped, stopping, stops]◼◼◼verb |
elméleti kutatás főnév | desk research◼◼◼noun |
előkutatás főnév | reconnaissance [reconnaissances]◼◼◼noun |
előmutat ige | put inverb |
előnyös oldaláról bemutatkozva | in one's best bib and tucker[UK: ɪn wʌnz best bɪb ənd ˈtʌkə(r)] [US: ɪn wʌnz ˈbest ˈbɪb ænd ˈtʌkər] |
előnyösen mutatkozik | show to advantage[UK: ʃəʊ tuː əd.ˈvɑːn.tɪdʒ] [US: ˈʃoʊ ˈtuː æd.ˈvæn.tɪdʒ] |
előrajzolja az utat | set the course[UK: set ðə kɔːs] [US: ˈset ðə ˈkɔːrs] shape the course[UK: ʃeɪp ðə kɔːs] [US: ˈʃeɪp ðə ˈkɔːrs] |