Hungarian | English |
---|---|
új-darwinizmus főnév | neo-Darwinism◼◼◼noun |
Új-Dél-Wales főnév | New South Wales (one state of Australia)◼◼◼noun |
Új-Delhi főnév | New Delhi◼◼◼noun |
új divatú melléknév | newfangledadjective |
új dolgokra szívesen költünk | everyone has a penny to spend to a new ale-house[UK: ˈev.rɪ.wʌn hæz ə ˈpe.ni tuː spend tuː ə njuː eɪl ˈhaʊs] [US: ˈev.ri.ˌwʌn ˈhæz ə ˈpe.ni ˈtuː ˈspend ˈtuː ə nuː ˈeɪl ˈhaʊs] |
új dologba kezd | branch out into[UK: brɑːntʃ ˈaʊt ˈɪn.tə] [US: ˈbræntʃ ˈaʊt ˌɪn.ˈtuː] |
új életet kezd | turn over a new leaf◼◼◼[UK: tɜːn ˈəʊv.ə(r) ə njuː liːf] [US: ˈtɝːn ˈoʊv.r̩ ə nuː ˈliːf] |
új életet önt (valakibe) | give a fillip to (somebody)[UK: ɡɪv ə ˈfɪ.lɪp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡɪv ə ˈfɪ.ləp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
új életre kel ige | resurrect [resurrected, resurrecting, resurrects]◼◼◼verb rallyverb resuscitate [resuscitated, resuscitating, resuscitates]verb |
új életre kelés főnév | revival [revivals]noun |
új életre kelt ige | revitalize [revitalized, revitalizing, revitalizes]◼◼◼verb resurrect [resurrected, resurrecting, resurrects]◼◼◻verb resuscitate [resuscitated, resuscitating, resuscitates]◼◻◻verb |
új életre keltés főnév | reinvigoration [reinvigorations]noun rejuvenescencenoun |
új ember főnév | beginner [beginners]◼◼◼noun |
új ember (átv) főnév | upstartnoun |
új érkezők | new arrivals◼◼◼[UK: njuː ə.ˈraɪv.l̩z] [US: nuː ə.ˈraɪv.l̩z] |
új erő | new blood◼◼◼[UK: njuː blʌd] [US: nuː ˈbləd] |
új erő adása főnév | reinvigoration [reinvigorations]noun |
új erőre kap ige | invigorate [invigorated, invigorating, invigorates]◼◼◼verb revive [revived, reviving, revives]◼◼◻verb rebound [rebounded, rebounding, rebounds]◼◼◻verb |
új erőre kap | perk up[UK: pɜːk ʌp] [US: ˈpɝːk ʌp] take a new lease of life[UK: teɪk ə njuː liːs əv laɪf] [US: ˈteɪk ə nuː ˈliːs əv ˈlaɪf] |
új erőre kap (átv) | take on a new lease of life[UK: teɪk ɒn ə njuː liːs əv laɪf] [US: ˈteɪk ɑːn ə nuː ˈliːs əv ˈlaɪf] |
új erőt ad ige | reinvigorate [reinvigorated, reinvigorating, reinvigorates]◼◼◼verb hearten [heartened, heartening, heartens]verb |
új értékelés főnév | reinterpretation [reinterpretations]noun |
új értelmezés főnév | reinterpretation [reinterpretations]◼◼◼noun |
új értelmezést ad (valaminek) ige | reinterpret [reinterpreted, reinterpreting, reinterprets]◼◼◼verb |
új eszmék hirdetése főnév | apostleship [apostleships]noun apostolate [apostolates]noun |
új év napja | new year's day◼◼◼[UK: njuː ˈjiəz deɪ] [US: nuː ˈjɪr̩z ˈdeɪ] |
új fájl létrehozása | create new file[UK: kriː.ˈeɪt njuː faɪl] [US: kri.ˈeɪt nuː ˈfaɪl] |
új fajok kialakulása az evolúció során főnév | speciation [speciations]noun |
új falragaszt tesz ki | change the bill[UK: tʃeɪndʒ ðə bɪl] [US: ˈtʃeɪndʒ ðə ˈbɪl] |
új-fasiszta melléknév | neo-fascistadjective |