Hungarian | English |
---|---|
fontoskodó fráter | fly on the wheel[UK: flaɪ ɒn ðə ˈwiːl̩] [US: ˈflaɪ ɑːn ðə ˈhwiːl̩] fly on wheel[UK: flaɪ ɒn ˈwiːl̩] [US: ˈflaɪ ɑːn ˈhwiːl̩] |
fontoskodó hivatalnok melléknév | bernicleadjective |
fontoskodó ifjú főnév | whippersnappernoun |
fontoskodó kerékkötő főnév | marplotnoun |
fontoskodó öntelt kistisztviselő ige | bumble [bumbled, bumbling, bumbles]verb |
fontoskodó személy | fuss-box[UK: fʌs bɒks] [US: ˈfəs ˈbɑːks] |
fontoskodó személy főnév | busybody [busybodies]noun fuss-budgetnoun fusspotnoun yenta [yentas]noun |
fontoskódó személy | little tin god[UK: ˈlɪt.l̩ ˈtɪn ɡɒd] [US: ˈlɪt.l̩ ˈtɪn ˈɡɑːd] |
fontoskódó személy (átv) | tin god[UK: ˈtɪn ɡɒd] [US: ˈtɪn ˈɡɑːd] |
fontoskodva határozószó | importantly◼◼◼adverb consequentiallyadverb fussilyadverb officiouslyadverb |
fontoskodva jár-kel | bustle[UK: ˈbʌs.l̩] [US: ˈbʌs.l̩] bustle about[UK: ˈbʌs.l̩ ə.ˈbaʊt] [US: ˈbʌs.l̩ ə.ˈbaʊt] |
gyújtósként használt korhadt fa | punk wood[UK: pʌŋk wʊd] [US: ˈpəŋk ˈwʊd] |
házsártoskodás főnév | grousingnoun |
házsártoskodik ige | scold [scolded, scolding, scolds]◼◼◼verb get quarrelsomeverb |
házsártoskodó főnév biz | grousernoun |
indulatoskodik ige | |
kamatoskamat-számla főnév | equated accountnoun |
kárpitoskalapács főnév | tack-hammernoun |
képmutatóskodik ige | dissemble [dissembled, dissembling, dissembles]◼◼◼verb |
kettőskanyar főnév | dangerous bendnoun |
kettőskereszt (írásjel) főnév | hashtag◼◼◼noun |
kettőskereszt jel (#) főnév | number sign [number signs]noun |
kettőskötelű emelő | purchase-block[UK: ˈpɜː.tʃəs ˈblɒk] [US: ˈpɝː.tʃəs ˈblɑːk] |
kitartóan foglalatoskodik (valamin) | peg away at (something)[UK: peɡ ə.ˈweɪ ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpeɡ ə.ˈweɪ ət ˈsʌm.θɪŋ] |
kürtöskalács főnév | chimney cake◼◼◼noun |
Ne fontoskodj! | Don't make a fuss!◼◼◼[UK: dəʊnt ˈmeɪk ə fʌs] [US: ˈdoʊnt ˈmeɪk ə ˈfəs] |
óvatoskodó melléknév | pussyfoot◼◼◼adjective |
pártoskodás főnév | faction [factions]◼◼◼noun partisanship◼◼◼noun |
pártoskodás szelleméből eredő melléknév | factiousadjective |
pártoskodás szelleméből folyó melléknév | factiousadjective |